Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

丽丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品，丽丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“丽丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

丽丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者的阅读习惯很快就会暴露丽丝的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，爱丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊和特罗洛普笔下的爱丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者的阅读习惯很快就会暴露爱丝的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，爱丽丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丽丝”灵魂人·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是45“速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者的阅读习惯很就会暴露爱丽丝的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在部作品中，爱丽丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丽丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，假名使用者的阅读习惯很快就会暴露爱丽丝的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

丝友们看到她新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，丝·沃克塑造了一个崭新形象—茜莉，引起了众多评论家极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年今天，“链中丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利尸体在其西雅公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下伊莎白和特罗洛普笔下丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者阅读习惯很快就会暴露丝真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽丝餐馆内禁止携。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，爱丽丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丽丝”灵魂物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们来幸福的，把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽丝可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者的阅读习惯很快就会暴露爱丽丝的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽的女友们看到她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作中，爱丽·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丽”人物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速”吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽可能会在订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但这位假名使用者的阅读习惯很快就会暴露爱丽的真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽丝女友们看到她新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

作品中，爱丽丝·沃克塑造了一个崭新女性形象—茜莉，引起了众多评论家极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年今天，“链中爱丽丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利尸体其西雅公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下伊丽莎白和特罗洛普笔下爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽丝可能会订阅时使用假名，试隐藏她是谁，但位假名使用者阅读习惯很快就会暴露爱丽丝真实身分。

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

爱丽丝的女友她的新衣服很妒忌。

Guns are barred in Alice's restaurant.

爱丽丝餐馆内禁止携带枪械。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，爱丽丝·沃克塑造了一个崭新的女性形象—茜莉，引起了众多评论家的极大关注。

The body of Alice In Chains frontman Layne Staley is found in his Seattle apartment after dying from an apparent speedball overdose on April 5.

2002年的今天，“链中爱丽丝”灵魂人物蓝尼·斯塔利的尸体在其西雅的公寓里被发现，死因是4月5日“快速球”毒品吸食明显过量。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她逃避那些本可以给他带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

爱丽丝可能会在订用假名，试隐藏她是谁，但这位假名用者的读习惯很快就会暴露爱丽丝的真实身分。