The big guns rumbled in the distance.

远处炮轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人炮之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过炮封锁的地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的炮下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的炮。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被炮击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工周三无战区被炮杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业此地的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小地域，遭受盟军炮和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处炮轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

己暴露敌人炮之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

们跑过炮封锁的地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的炮下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的炮。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被炮击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无战区被炮。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业于此地的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小地域，遭受盟军炮和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处炮。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人炮之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮几分钟内便毁灭了这座城市的大部分区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过炮封锁的区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的炮下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的炮。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被炮击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无战区被炮杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

带为作业于此的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小域，遭受盟军炮和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处炮火轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人炮火之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈炮火几分钟内便毁灭了这座城市分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过炮火封锁地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮火于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮火下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人炮火下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮火力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮火掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人炮火。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航炮火击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无战火区炮火杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业于此地人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮火校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现挤了法莱斯和阿让唐之间狭小地域，遭受盟军炮火和空中无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处炮。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人炮之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮几分钟内便毁灭了这座城市的大部分区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过炮封锁的区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的炮下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的炮。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被炮击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无战区被炮杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

带为作业于此的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小域，遭受盟军炮和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处火轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人火之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛火几分钟内便毁灭了这座城市大部分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过火封锁地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人兵集中火于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士火下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人火下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型比旧式三型火力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

火掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人火。

A convoy was hit by gunfire.

支护航舰队被火击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其工于周三无战火区被火杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业于此地人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击兵、火校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间狭小地域，遭受盟军火和空中无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处炮火轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人炮火之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮火几钟内便毁灭了这座城市的大部。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过炮火封锁的。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人炮兵集中炮火于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士炮火下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的炮火下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四型炮比旧式三型炮火力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

炮火掩步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的炮火。

A convoy was hit by gunfire.

一舰队被炮火击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无战火被炮火杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿带为作业于此的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击炮兵、炮火校射兵、通讯兵，以及救兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小域，遭受盟军炮火和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过封锁的地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人兵集中于那路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新战士下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

士兵敌人的下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四比旧式三力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红会表示，其一名员工于周三无战区被杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业于此地的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击兵、校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小地域，遭受盟军和空中的无情打击。

The big guns rumbled in the distance.

远处火轰鸣。

He exposed himself to the enemy's gunfire.

他把自己暴露敌人火之下。

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。

They ran across areas which were blocked off by barrage fire.

他们跑过火封锁的地区。

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

敌人兵集中火于那个十字路口。

The new fighters behave gallantly under fire.

新火下表现得很勇敢。

The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.

兵敌人的火下不屈不挠。

The Mark 4 gun is stronger than the old M-3.

四旧式三火力更猛。

Artillery fire supported the infantry attack.

火掩护步兵进攻。

The airplane drew the enemy's fire.

飞机引来敌人的火。

A convoy was hit by gunfire.

一支护航舰队被火击中。

The ICRC has said that one of its workers was killed in the no-fire zone by shellfire on Wednesday.

国际红十字会表示，其一名员工于周三无火区被火杀害。

The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.

前沿地带为作业于此地的人们所掌握——步枪兵、机枪兵、迫击兵、火校射兵、通讯兵，以及救护兵。

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

德军现被挤了法莱斯和阿让唐之间的狭小地域，遭受盟军火和空中的无情打击。