He wended his way to the riverside.

他走向河边。

The men are down by the river.

人们河边下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向河边倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在河边。

There were several couples spooning at the riverside.

河边有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在河边你可以看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向河边。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场的地界扩展到河边。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在河边的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童河边成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们的战士开始向前推进，迫使敌人朝河边撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着河边懒散地向前走，漫无目的地走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在河边。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠河边。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对河边变电所和水电站，提出设置河岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

河鼠地回到了河边。那是他忠实的稳重的老河，它不收拾行装，不开；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托河上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在河边处决。

He wended his way to the riverside.

他向。

The men are down by the river.

人们下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向倾斜。

The pair of swans nested by the river.

对天鹅栖息在。

There were several couples spooning at the riverside.

有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在你可以看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向。

This golf course expands to the riverside.

个高尔夫球场的地界扩展到。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们的战士开始向推进，迫使敌人朝撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着懒散地向，无目的地。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到纤道旁的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对变电所和水电站，提出设置岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜地回到了。那是他忠实的稳重的老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在处决。

He wended his way to the riverside.

他走向边。

The men are down by the river.

人边下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向边倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息边。

There were several couples spooning at the riverside.

边有好几对男女谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

边你可以看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向边。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场的地界扩展到边。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子边的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童边成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我的战士开始向，迫使敌人朝边撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着边懒散地向走，漫无目的地走。

We tied up at the riverside.

我把船停泊边。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我把船系到边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠边。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对边变电所和水电站，提出设置岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜地回到了边。那是他忠实的稳重的老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

塔利亚门托上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他行战地军法审判，就边处决。

He wended his way to the riverside.

他走向河边。

The men are down by the river.

人们河边下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向河边倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在河边。

There were several couples spooning at the riverside.

河边有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在河边你可以看到景色如画两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲小路通向河边。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场地界扩展到河边。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在河边沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足顽童河边成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们战士开始向前推进，迫使敌人朝河边撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着河边懒散地向前走，漫无目地走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在河边。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边一丛细长灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠河边。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对河边变电所和水电站，提出设置河岸接地网或用导电水泥降案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他忠实稳重老河，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托河上一座木桥一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在河边处决。

He wended his way to the riverside.

他走向。

The men are down by the river.

人们下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在。

There were several couples spooning at the riverside.

有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场的地界扩展到。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们的战士开始向前推进，迫使敌人朝撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着懒散地向前走，漫无目的地走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到道旁的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对变电所和水电站，提出设置岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜地回到了。那是他忠实的稳重的老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在处决。

He wended his way to the riverside.

他走向。

The men are down by the river.

们下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在。

There were several couples spooning at the riverside.

有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在你可以看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场的地界扩展到。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

!孩子们在的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们的战士开始向前推进，迫使撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着懒散地向前走，漫无目的地走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到纤道旁的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对变电所和水电站，提出设置岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜地回到了。那是他忠实的稳重的老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在处决。

He wended his way to the riverside.

他走向。

The men are down by the river.

人们下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在。

There were several couples spooning at the riverside.

有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在你可以看到景色如画两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲小路通向。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场地界扩展到。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们战士开始向前推进，迫使敌人朝撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着懒散地向前走，漫无目地走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到纤道旁一丛细长灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对变电所和水电站，提出设置岸接地网或用导电水泥降阻方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜地回到了。那是他忠实稳重老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托上一座木桥一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在处决。

He wended his way to the riverside.

他走向河边。

The men are down by the river.

人河边下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向河边倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息河边。

There were several couples spooning at the riverside.

河边有好几对男女谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

河边你可以看到景色如画的两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲的小路通向河边。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球场的地界扩展到河边。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩河边的沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童河边成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我的战士开始向前，使敌人朝河边撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

沿着河边懒散地向前走，漫无目的地走。

We tied up at the riverside.

我把船停泊河边。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠河边。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对河边变电所和水电站，提出设置河岸接地网或用导电水泥降阻的方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他忠实的稳重的老河，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别的住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

塔利亚门托河上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他行战地军法审判，就河边处决。

He wended his way to the riverside.

他走向边。

The men are down by the river.

人们边下来。

The garden sloped gently downward to the river.

花园呈缓坡向边倾斜。

The pair of swans nested by the river.

这对天鹅栖息在边。

There were several couples spooning at the riverside.

边有好几对男女在谈情说爱。

You can see the picturesque shores beside the river.

在边你可以看到景色如画两岸。

A winding lane led down towards the river.

一条弯弯曲曲小路通向边。

This golf course expands to the riverside.

这个高尔夫球界扩展到边。

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂!孩子们在边沙坑里玩耍呢!

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足顽童边成群结队而来。

Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

我们战士开始向前推进，迫使敌人朝边撤退。

Forward walks sluggishly along the riverside, flanerie walks.

边懒散向前走，漫无目走。

We tied up at the riverside.

我们把船停泊在边。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到边纤道旁边一丛细长灌木上，只能干等。

The road hugs the river.

道路紧靠边。

Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.

对边变电所和水电站，提出设置岸接网或用导电水泥降阻方案。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

鼠灰溜溜回到了边。那是他忠实稳重老，它不收拾行装，不开溜；也不搬到别住宅去过冬。

At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank.

在塔利亚门托上一座木桥一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战军法审判，就在边处决。