He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战的暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天的谢肉节欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者的一系列残酷行中,这又是一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒的暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾工，反对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界的响应来制止印尼马来人的暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指的暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下种种可憎暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者列残酷行为中,这又是桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最是，对选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召罢工，反对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界响应来制止印尼马来人暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下种种可憎暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我他们暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者一系列残酷行为中,这又是一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他一切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召罢工，察当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界响应来制止印尼马来人暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战的暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天的谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者的一系列残酷行为中,这又是一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒的暴行惨无道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召罢工，反对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界的响应来制止印尼马来的暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪发指的暴行让许多谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下种种可憎。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音杂陈节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者一系列残酷为中,这又是一桩。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，对选后骚乱惩治司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召罢工，反对警察对当地部族实施。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界响应来制止印尼马来人。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共国末期，班多•戈拉邪教令人发指让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那引起了普遍愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战的暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天的谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而音乐和暴行杂陈的节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者的一系列残酷行为中,一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切暴行得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒的暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

个武装力量曾号召罢工，反对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界的响应来制止印尼马来人的暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指的暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下种种可憎。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和杂陈节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者一系列残酷为中,这又是一桩。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，对选后骚乱惩治司法进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召罢，反对警察对当地部族实施。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界响应来制止印尼马来人。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那引起了普遍愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战的暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天的谢肉节却成为欢、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者的一系列残酷行为中,这又是一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒的暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武曾号召罢工，反对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界的响应来制止印尼马来人的暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指的暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。

He spoke of the abhorrent crimes that had been committed under the regime.

他说起那个政权曾犯下的种种可憎的暴行。

The barbarities of the last war must not be repeated.

决不能让上次大战的暴行重演。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天的谢成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的日。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.

在恐怖主义者的一系列残酷行为中,这又是一桩暴行。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他对一切暴行都表现得冷静沉着。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法作进展十分缓慢。

The violence of the gunman was inhuman.

持枪歹徒的暴行惨无人道。

The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople.

这个武装力量曾号召，对警察对当地部族实施暴行。

We need the worlds response to STOP the Indone sian Malays from committing even more heinous murders.

我们需要全世界的响应来制止印尼马来人的暴行。

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

在共和国末期，班多•戈拉邪教令人发指的暴行让许多人谈之色变。

The atrocity caused widespread indignation.

那暴行引起了普遍的愤慨。

The enemy committed many excesses.

敌军犯下了许多暴行。