Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西方的中世纪的教皇制度中，教皇的统治主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇众多基督徒的宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世的任期只有期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇罗马天主教的最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗的官方称谓罗马教皇；他的教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世的名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这红衣主教集合的会议作用于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕的形式颁布。通谕教皇文件中最具权威性的一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

样的，在西方的中世纪的教皇制度中，教皇的统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇是众多基督徒的宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世的任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教的最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗的官方称谓是罗马教皇；他的教会权限称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世的名字命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这个红衣主教集合的会议作用是献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不观点时，但他们会在反对堕胎与性结婚上找到共的立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样，在西方中纪教制度中，教统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教是众多基督徒宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教乔治任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教是罗马天主教最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗官方称谓是罗马教；他教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二纪末期，以教利斯督一名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这个红衣主教集合会议作用是献策于教。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教少会讨论经济问题，也少以通谕形式颁布。通谕是教文件中最具权威性一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样，在西方中世纪教皇制度中，教皇统治主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇基督徒宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇罗马天主教最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗官方称谓罗马教皇；他教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这个红衣主教集合会议作用献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以形式颁布。教皇文件中最具权威性一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西的中世纪的教皇制度中，教皇的统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇是众多基督徒的宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世的任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教的最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗的谓是罗马教皇；他的教会权限就为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世的名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备衣教会议，这个衣主教集合的会议作用是献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西方的中世纪的教皇制度中，教皇的统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇是众多基督徒的宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世的任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教的最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗的官方称谓是罗马教皇；他的教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世的名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加红衣教会议，这个红衣主教集合的会议作用是献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地擒。他叫穆罕默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样，在西方中世纪教皇制度中，教皇统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇是众多基督徒宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世任期只有十星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗官方称谓是罗马教皇；他教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参加教会议，这主教集合会议作用是献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕形式颁布。通谕是教皇文件中具权威性一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，是土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西方的中世纪的皇制度中，皇的统治主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

皇众多基督徒的宗领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

皇乔治八世的任只有十个。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

皇罗马天主的最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

宗的官方称谓罗马皇；他的会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末，以皇利斯督一世的名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主边开玩笑边走入宗会堂准备参加红衣会议，这个红衣主集合的会议献策于皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕的形式颁布。通谕皇文件中最具权威性的一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，个土耳其恐怖主义者。1979年皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样，在西方中世纪教皇制度中，教皇统治主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇众多基督徒宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇天主教最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗官方称谓教皇；他教权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位红衣主教边开玩笑边走入宗教堂准备参加红衣教议，这个红衣主教集议作用献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少讨论经济问题，也很少以通谕形式颁布。通谕教皇文件中最具权威性一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样，在西中世纪教皇制度中，教皇统治是主导。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇是众多基督徒宗教领袖。

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

教皇乔治八世任期只有十个星期。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教最高领袖。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗称谓是罗马教皇；他教会权限就称为圣座。

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

墓窟建造于二世纪末期，以教皇利斯督一世名字而命名。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位主教边开玩笑边走入宗教会堂准备参教会议，这个主教集合会议作用是献策于教皇。

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

教皇们很少会讨论经济问题，也很少以通谕形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性一种。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。