The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越大的离心效果。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中的临床效果。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响效果极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的效果。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结果表明，两个化合物具有很好的杀效果。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些效果被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读效果要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护效果相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开大些！这样效果好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期的效果。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太大效果。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月的效果。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么效果。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收效果差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如果最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例效果。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、效果确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗效果也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧作战集团产了越来越的离心。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中的临床。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结表明，两个化合物具有很好的杀。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开些！这样好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期的。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色的。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越的离心。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联合阿托品在展无痛人工流产术中的临床。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

座新音乐厅的音响极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结表明，两个化合物具有很好的杀。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

些被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

些台词用朗诵比起单纯的读要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响给出戏注入了更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音些！样好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期的。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色的。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么。

These storms play merry hell with our TV reception.

些暴风雨使我们的电视接收差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如最高法院拒绝审理个案件，那么种拒绝没有判例。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

个病人始时的皮疹确实象青霉菌，治疗也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧为作战集团产了越来越大的离心。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中的临床。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结表明，两个化合物具有很好的杀。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开大些！这样好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期的。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太大。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

台灯光产月夜景色的。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越大的离心效。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联阿托品在开展无痛人工流产术中的临床效。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响效极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察酸镁拮抗氯胺酮不良反应的效。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼了灭菌的杀菌效，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结表明，两个化有很好的杀效。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些效化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读效要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护效相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响效给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开大些！这样效好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与酸镁治疗子痫前期的效。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太大效。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色的效。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么效。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收效差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例效。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、效确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗效也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越大的离心效果。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中的临床效果。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响效果极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的效果。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结果表明，两个化合物具有很好的杀效果。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些效果被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读效果要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防护效果相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开大些！这样效果好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治前期的效果。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

众反应平平，那些笑话没有太大效果。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色的效果。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么效果。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收效果差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如果最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例效果。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、效果确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治效果也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越大离心果。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中临床果。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅音响果极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反果。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌抑制功能，也兼具了灭菌杀菌果，因此「抗菌」是抵挡病菌最终益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结果表明，两个化合物具有很好杀果。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些果被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯读果要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺防护果相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧光和音响果给这出戏注入了更强现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐音量开大些！这样果好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期果。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反平平，那些笑话没有太大果。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台光产月夜景色果。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么果。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们电视接收果差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如果最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例果。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有果。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、果确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时皮疹确实象青霉菌，治疗果也非常好，但后来出皮疹跟原先截然不同，是疱状，有中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产越来越大的离心。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目的观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中的临床。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅的音响极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目的观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应的。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包菌的制功能，也兼具灭菌的杀菌，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结表明，两个化合物具有很好的杀。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些被硫化钠中和。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯的读要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺的防相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响给这出戏注入更强的现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐的音量开大些！这样好多！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目的比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期的。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太大。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色的。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们的电视接收差极。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住,我已经试过用水冲好几次,但没有。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越大离心效果。

AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.

目观察丙泊酚联合阿托品在开展无痛人工流产术中临床效果。

The acoustics of the new concert hall are excellent.

这座新音乐厅音响效果极好。

Aim To observe the effect of Salamarum on the adverse effect of ketamine.

目观察硫酸镁拮抗氯胺酮不良反应效果。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了制功能，也兼具了灭杀效果，因此「抗」是抵挡病最终效益。

The biocidal effect of the two biocides on sulfate reducing bsctcria was evaluated.

结果表明，两个化合物具有很好杀效果。

These effects are antagonizeed by sodium sulfide.

这些效果被硫化钠中和了。

These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.

这些台词用朗诵比起单纯读效果要好得多。

Cystamine in this way produces similar protective measure to that of the traditional method.

此法同传统方法所测得胱胺效果相近似。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙灯光和音响效果给这出戏注入了更强现实主义色彩。

Turn the music up louder! That’s more like it!

把音乐音量开大些！这样效果好多了！

Objective To compare the effect of nitroglycerin and magnesium sulfate on eclampsism.

目比较硝酸甘油与硫酸镁治疗子痫前期效果。

The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.

观众反应平平，那些笑话没有太大效果。

The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.

舞台灯光产月夜景色效果。

Punishment had very little effect on him.

惩罚对他没有什么效果。

These storms play merry hell with our TV reception.

这些暴风雨使我们电视接收效果差极了。

If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.

如果最高法院拒绝审理这个案件，那么这种拒绝没有判例效果。

"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."

"厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。"

Conclusions Ureteral meatotomy is safe and effective in treating obstruction of the uretero-vesical junction.

结论该术式治疗输尿管壁段梗阻创伤小、操作精确、效果确切、简单易行。

But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

这个病人开始时皮疹确实象青霉，治疗效果也非常好，但后来出皮疹跟原先截然不同，是疱状，有中间有脓液。