We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常吃了开胃的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开胃菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开胃菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结肠韧带,于网膜囊、小网膜管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常吃了开胃的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开胃菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开胃菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结肠韧带,于网、网孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常了开胃的,接着就甜的。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉汤、闷炖蔬、萨和茄子蔬开胃的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别太多，这是开胃，主还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结肠韧带,于网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主和甜，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我常常吃开胃的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开胃菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开胃菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结,于网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上干和奶酪作为开品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常吃开的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开韧带,于网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常了开的菜,接着就甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想点开的东西？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

想的开酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别太多，这个菜只开菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开酒？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开结肠韧带,于网膜囊、网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常吃了开胃,接着就吃。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想开胃酒，也适用于晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉汤、闷炖蔬、萨和茄子蔬开胃基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个只是开胃，还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结肠韧带,于网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、和点，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

我们常常吃了开胃的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适于晚宴饮。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和子蔬菜开胃菜的基本。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开胃菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下电刀切开胃结肠韧带,于网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。

We served some crackers and cheese as an appetiser.

了些饼干和奶酪作为开胃品。

We often follow the savoury course with a sweet course.

常常吃了开胃的菜,接着就吃甜的菜。

Would you like an aperitif before lunch?

饭前您想吃点开胃的东西吗？

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用晚宴饮用。

They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.

蕃茄也是西班牙凉菜汤、闷炖蔬菜、萨和茄子蔬菜开胃菜的基本成分。

Server pick up the small samples(amuse bouche) from the kitchen and bring to the customers.

服务员到厨房给客人拿餐前开胃小吃。

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

别吃太多，这个菜只是开胃菜，主菜还在后面。

Would you like an aperitif?

您愿意来杯开胃酒吗？

Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.

在腹腔镜下用电刀切开胃结肠,网膜囊、小网膜孔处置管冲洗引流。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。