The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

皮肤视可发现丘疹上有扩张的小孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴水银滴进了这个小孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过小孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深小孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板小孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的小孔。

Water spurted out of the hole.

水从小孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状，用做填泥料堵住小孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可粉碎自过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的小孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴水银滴进了这个小孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过小孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果,前异形深小孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板小孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有多蜂窝状的小孔。

Water spurted out of the hole.

水从小孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状，用做填泥料以堵住小孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的小。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴水银滴进了这个小。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过小界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深小的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较板小开窗镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的小。

Water spurted out of the hole.

水从小中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，够的水中做成糊状，用做填泥料以堵住小。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透小，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的小孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴水银滴进了这个小孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过小孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果,前异形深小孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板小孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有多蜂窝状的小孔。

Water spurted out of the hole.

水从小孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状，用做填泥料以堵住小孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

皮肤视镜发现丘疹上有扩张的小孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴水银滴进了这个小孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过小孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深小孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板小孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的小孔。

Water spurted out of the hole.

水从小孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状，用做填泥料堵住小孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo粉碎穿过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一进了这个。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的。

Water spurted out of the hole.

从中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的中做成糊状，用做填泥料以堵住。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一滴水银滴进了这个孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异孔加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目比较足板孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状孔。

Water spurted out of the hole.

水从孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够水中做成糊状，用做填泥料以堵住孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的小孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一小滴银滴进了这个小孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖过小孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深小孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板小孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂状的小孔。

Water spurted out of the hole.

从小孔喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的小孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的成糊状，用填泥料以堵住小孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上小孔。

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的孔。

Into this aperture a droplet of mercury was poured.

一水银这个孔。

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

雌雄性生殖窝均通过孔与外界相联系。

The analysis indicated that the current method for machining the abnormal deep ostiole has many drawback.

结果表明,当前异形深孔的加工技术存在诸多缺陷。

Objective To compare the effect of small fenestra stapedotomy and total stapedectomy in patients with otosclerosis.

目的比较足板孔开窗与镫骨全切除术治疗耳硬化症的疗效。

The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的孔。

Water spurted out of the hole.

水从孔中喷出来。

Here's the cyanea's-eye view of a reef flat that seems like nothing but a couple of billion hidey-holes.

这是霞水母章鱼看到的珊瑚，看起来什么也没有，只有上亿个隐蔽的孔。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状，用做填泥料以孔。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Roll out the savoury shortcrust pastry to 0.4cm thick.Make the pastry a bit larger than the mould and press down lightly.Cut off excess pasty.Prick the base of the pastry thoroughly with fork.

用木面棍将面团挞皮压至0.4厘米厚，皮大于挞盘，然后切掉多馀面皮，用叉于挞底刺上孔。