The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一个小失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮班的搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使的，一个是自主之人的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，活动中男配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于，也可能有男住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男或使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男校的大一样忸怩作态，也可以像看管宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"个小学女生失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班的女生搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，个是使女生的，个是自主之人生的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

年度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对起到当地个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学生，也可能有男女学生同住，不过把某或某些部分指定全由男生或女生使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像个男女同校的大学女生样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一个小学女生失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班的女生搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女生的，一个是自主之人生的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学生，也可能有男女学生同住，不过把某几层楼或某些部全由男生或女生使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一小学女生失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流帮同班的女生搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两儿子，一是使女生的，一是自主之人生的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对一起到当一汉包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学生，也可能有男女学生同住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男生或女生使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似很迷人。她可以像一男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一个小学女失踪了,教师们非。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班的女搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女的，一个是自主之人的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍能限于同性学，能有男女学同住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男或女使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她以像一个男女同校的大学女一样忸怩作态，以像看管女宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一小学女失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女联谊会中，她的恶作剧总欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班的女搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两儿子，一女的，一自主之人的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度新活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女配成对一起到当地一汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学，也可能有男女学同住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男或女用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一男女同校的大学女一样忸怩作态，也可以像看管女宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一个小学踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮班的搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使的，一个是自主之人的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于性学，也可能有男学，过把某几层楼或某些部分指定全由男或使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男校的大学一样忸怩作态，也可以像看管宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"一个小学失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮班的搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使的，一个是自主之人的。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

一年一度使新气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限学，也可能有男学住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男或使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男校的大学一样忸怩作态，也可以像看管宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

"小学女生失踪了,教师们非常担忧。"

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她恶作剧总是欢乐根源。

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在宿管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班女生搬行李。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两儿子，是使女生，是自主之人生。

An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.

使新生气氛活跃活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对起到当地汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽事。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学生，也可能有男女学生同住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男生或女生使用。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像男女同校大学女生样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍大妈样威严和小心眼儿。