He contended that there must be life on Mars.

他火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他作家从未有意识地阐明他自的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自曾看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他自统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者自是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他自英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过自是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他声称火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他声称该作家从未有阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所声称的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片声称旨在表普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾声称看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们声称同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府声称他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都声称已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他声称这些法规过于陈旧，已没有任何义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他声称自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他声称创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过声称自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党声称投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方声称这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

该作家从未有意识地阐明自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

的计划并不如们所的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

们成了自己曾看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

们同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

是她的无礼惹得打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

这些法规过于陈旧，已没有任何现意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

自己与总统关系密切, 这有点言过。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

通过自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

该作家从未有意识地阐明自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人目睹过明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

的计划并如们所的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

们成了自己曾的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

们同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

是她的无礼惹得打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

要成为百万富翁的想法过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都已开发了新的破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

自己与总统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

通过自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他自己与总统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党投票受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他声称火星面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所声称的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片声称旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾声称看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们声称同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府声称他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他声称要成为百万富翁的想法不过一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都声称已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他声称自己与英国王室远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人声称码头工人工会走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他声称创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过声称自己“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党声称投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方声称这男子被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百人目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他要成为百的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他自己与总统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他声称火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万声称目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所声称的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片声称旨在表现普通的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾声称看不起的那种。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们声称同, 我此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府声称他们恪守的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都声称已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其实。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他声称自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些声称码头工工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他声称创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过声称自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反党声称投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方声称这男子是被谋杀的,但未提出任何证据。

He contended that there must be life on Mars.

他声称火星上面一定有生物。

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

他声称该作家从未有地阐明他自己的理论见解。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

His plans are not what they purport to be.

他的计划并不如他们所声称的那样。

The film purported to represent the lives of ordinary people.

这部影片声称旨在表现普通人的生活。

They have become what they profess to scorn.

他们成了自己曾声称看不起的那种人。

I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.

他们声称同情穷人, 我对此相当怀疑。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

府声称他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称是她的无礼惹得他打了她。

His claims to be a millionaire are just wishful thinking.

他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都声称已开发了新的不破坏臭氧的产品。

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现。

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其。

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己是上天选定的统治工具。

He claims to be distantly related to the British royal family.

他声称自己与英国王室是远亲。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。

He made some very disputable claims about his record.

他声称创造了新纪录,那可大有争议。

He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.

他通过声称自己是“无名之辈”这个聪明的小把戏（Techne）让独眼巨人（出自希腊神话——译者注）昏了头。

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

反对党声称投票者受到军方的恐吓。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方声称这男子是被人谋杀的,但未提出任何证据。