They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因控操纵娼妓而捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫是因它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因他具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，因大家都知道这个会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因有，绝是因深，平淡是因痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因这样，我们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表示怀疑, 因他已有。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图失败了,因他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划因缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因他们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,因奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因我们知道他从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 因面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

们不能因超过五十岁就弃不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

因被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

买这件衬衫是因它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受,因未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

应从事会计工作,因具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，因大家都知道这个会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因有，绝是因深，平淡是因痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因这样，们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，--完全斩断，因是一名"除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对不在场的辩解表示怀疑, 因已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

离间那两个朋友的企图失败,因们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划因缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因下雨比赛停止。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因们阻塞事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

们用人造黄油代替奶油,因奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

们信任,因们知道从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 因前面有一列火车出轨。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫是因为它远远低于它原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他会计工作,因为他具有计算才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一缺席，因为大家都知道这会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因为有，绝是因为深，平淡是因为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能继承, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为这样，我们党也厌弃对于神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场辩解表示怀疑, 因为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两朋友企图失败了,因为他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这计划因为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促群移动, 因为他们阻塞了故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

没有对此提出抗议，因为可松是合法。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用造黄油代替奶油,因为奶油会使发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因为我们知道他来没有欺骗过任何。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天火车混乱不堪, 因为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买件衬衫是因为它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一人缺席，因为大家都知道会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因为有，绝是因为深，平淡是因为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为样，我们党也厌弃对于人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表示怀疑, 因为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信。

The project was abandoned for want of funds.

计划因为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因为他们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因为可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信他,因为我们知道他从来没有欺骗过何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 因为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因为指控操纵娼捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫是因为它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，因为大家都知道这个会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因为有，绝是因为深，平淡是因为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为这样，我们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表, 因为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划因为缺少资金作罢。

They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因为他们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因为可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因为我们知道他从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 因为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

们不能为我超过五十岁就弃我不！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫是为它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受,为还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

应从事会计工作,为具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，为大家都知道这个会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是为有，绝是为深，平淡是为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

为没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

为这样，我们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对不在场的辩解表示怀疑, 为已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

那两个朋友的企图失败了,为们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 为们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，为可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任,为我们知道从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买件衫是因为它远远低于它原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，因为大家都知道个会议非常重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘是因为有，绝是因为深，平淡是因为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为样，我们党也厌弃对于个人神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不辩解表示怀疑, 因为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友企图失败了,因为他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

个计划因为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因为他们阻塞了事故现。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因为可松是合法。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因为我们知道他从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天火车混乱不堪, 因为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫为它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,为他具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，为大家都知道这个会重要。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

相忘为有，绝为深，平为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

为没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

为这样，我们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于，我戒了--完全斩断，为我一名"戒除者“而不”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表示怀疑, 为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图失败了,为他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 为他们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗，为可的松合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,为我们知道他从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 为前面有一列火车出轨了。

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！

He was arrested on charges of controlling prostitutes.

他因为被指控操纵娼妓而被捕。

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

我买这件衬衫是因为它远远低于它的原价。

He was rejected by the conscription office because he was under age.

征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算的才能。

There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.

只有一个人缺席，因为大家都知道这个会议非常。

Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.

忘是因为有，绝是因为，淡是因为痴。

Abdication is precluded by the lack of a possible successor.

因为没有可能的继承人, 让位无法实现。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为这样，我们党也厌弃对于个人的神化。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表示怀疑, 因为他已有前科。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。

The project was abandoned for want of funds.

这个计划因为缺少资金而作罢。

They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

那警察催促人群移动, 因为他们阻塞了事故现场。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有人对此提出抗议，因为可的松是合法的。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。

We trust him because we know he has never deceived anyone.

我们信任他,因为我们知道他从来没有欺骗过任何人。

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪, 因为前面有一列火车出轨了。