Many once prosperous northern mill towns have shrunk as industry has moved to the South.

因为工业迁移到南方，许多一度繁荣的方磨坊小镇都减小规模。

The Republicans have quite a large following in the North.

共和党人在方有相当大的一批支持者。

The North waged war on the South.

方发动对南方的战争。

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

方的几个村庄已被大封锁。

Ice and snow are a habitual sight in the north.

在方是常见的。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重心由农村转到方的工业心。

No crops can grow here in the frozen North, so all the vegetables have to be flown out.

在严寒的方, 什么庄稼也不长, 所有的蔬菜都得用飞机。

Many houses in the north are warm in winter because they are insulated so that the heat is not lost.

"方的许多房子在冬天很暖和,因为它们都作隔热处理,使热量不致散失。"

You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.

你看他,高高的个子,宽广的肩膀,方正而略带微黑的面庞,显示出我国方人特有的健壮体魄。

The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.

第一次期称为「休伦期」，因其遗迹在加拿大南部休伦湖方的岩石清晰可见。

It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.

这个遗迹证明，根据古代地理学，当时的色雷斯人与古希腊人和居住在方的民族有着联系。