He managed to dredge up a smile.

他强笑了笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他强承认他做错了。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她强说了点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲强地答应了这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地强盖住了地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量了下,才强同意了。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人强地喘息着说出了几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会强每人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这片狼藉， 强地笑了笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉笑笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉他做错。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉说点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉地答应这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉盖住地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量一下,才勉同意。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉地喘息着说句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉地威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉地笑笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强。

The truck barely skinned through the gate.

车勉强穿大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地答应这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量一下,才勉强同意。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老勉强地喘息着说出几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉强地。

He managed to dredge up a smile.

他勉笑了笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉承认他做错了。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们队勉挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉说了点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉地答应了这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大地勉盖住了地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量了一下,才勉同意了。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉获准留在这里。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉地喘息着说出了几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉每个人接受他。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人着勉糊口生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉地承认威克汉姆无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉地对她组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们生活水平勉在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉地笑了笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强笑了笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错了。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说了点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地答应了这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住了地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量了一下,才勉强同意了。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉强地喘息着说出了几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉强地笑了笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强笑笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说点。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地答应这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量一下,才勉强同意。

Charles was only here on sufferance .

斯是被勉强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉强地喘息着说出几句。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉强地笑笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强笑笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着丝勉强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思下,才勉强同意。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉强地喘息着说出几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这片狼藉， 勉强地笑笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强笑了笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错了。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半。

She was very grudging in her thanks.

勉强说了点感谢话。

Her father reluctantly consented to the marriage.

父亲勉强地答应了这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住了地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量了一下,才勉强同意了。

Charles was only here on sufferance .

查尔斯是被勉强在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉强地喘息着说出了几句话。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉强地笑了笑。

He managed to dredge up a smile.

他勉强笑笑。

The truck barely skinned through the gate.

卡车勉强穿过大门。

I can afford it, but only just.

这东西我勉强买得起。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

他勉强承认他做错。

Our team just scraped into the semi-finals.

我们的队勉强挤进半决赛。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说点。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地答应这桩婚姻。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强的帽子代用品。

The skimpy rug barely covers the floor.

不够大的地勉强盖住地板。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微笑。

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

他思量一下,才勉强同意。

Charles was only here on sufferance .

斯是被勉强获准留在这里的。

The old man managed to wheeze out a few words.

老人勉强地喘息着说出几句。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他的信念。

Most of the population lives at subsistence level.

大多数人过着勉强糊口的生活。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承认威克汉姆的无辜。

Bowden scraped in with 180 votes at the last election.

博登上次选举中得到180票勉强当选。

He felt a grudging respect for her talents as an organizer.

他勉强地对她的组织才能表示尊重。

They were living barely above the level of subsistence.

他们的生活水平勉强在最低水平线以上。

He looked at the mess and smiled weakly.

他看着这一片狼藉， 勉强地笑笑。