White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她偶尔在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会教教课，让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

吸烟, 但反对偶尔抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

两个月里只偶尔见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

两个月里一直没有见过他,除了偶尔相。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

抽烟，过偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

沿着百汇走，街上除了偶尔经过的租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的一次发火并未减少对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

偶尔疏忽忘了把你的信寄去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领常坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致时候，她偶尔在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会教教课，不让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对偶尔抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只偶尔见他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里一直没有见他,除了偶尔相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔出租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔一次发火并未减少我对她尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我偶尔疏忽忘了把你信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔敌意真正友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她偶尔在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会教教课，不让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对偶尔抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只偶尔见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里一直没有见过他,除了偶尔相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不过偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔经过的出租车无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的一次发火并未减少我对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我偶尔疏忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他们真该活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长会教教课，让业务生。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

吸烟, 但反对抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

两个月里只见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

两个月里一直没有见过他,除了相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

抽烟，过会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

沿着百老汇走，街上除了经过的出租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

一周游两次泳，还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

的一次发火并未减少对的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

在大学时玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

的敌意真正的友谊相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她偶尔在园里草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会，让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我吸烟, 但我反对偶尔抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只偶尔见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里一直没有见过他,除了偶尔相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我抽烟，过偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔经过的出租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的一次发火并未减少我对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我偶尔疏忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她偶尔在弄弄草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会教教课，不业生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对偶尔抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月我只偶尔见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月一直没有见过他,除了偶尔相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不过偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔经过的出租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的一次发火并未减少我对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我偶尔疏忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐整天，他们真该偶尔活动关节下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她偶尔会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她偶尔在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽，荒木经惟自己偶尔也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 偶尔用毛下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长偶尔会教教课，不让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对偶尔抽支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只偶尔见过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里直没有见过他,除了偶尔相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不过偶尔会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了偶尔经过的出租车几乎空无人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她周游两次泳，偶尔还练习下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的次发火并未减少我对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时偶尔玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应偶尔沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我偶尔疏忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一整天，他真该活动关节一下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农能犁出古老的印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

他会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他在镜头前尽情表演，荒木经惟自己也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 用毛巾擦一下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长会教教课，不让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对抽一支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只见他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里一直没有见他,除了相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，街上除了经的出租车几乎空无一人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她一周游两次泳，还练习一下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

的一次发火并未减少我对她的尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我疏忽忘了把你的信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

的敌意真正的友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因将车停放在交叉口附近而违反规定。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐整天，他们真该活动关节下。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们能犁出古老印第安人遗物。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

他们会带斯蒂芬到唐人家餐馆去。

She pays someone to do the gardening every so often.

她会雇人来整理花园。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致时候，她在花园里弄弄花草。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟自己也会参其中。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 用毛巾擦下脸。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长会教教课，不让业务生疏。

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

我不吸烟, 但我不反对抽支雪茄。

I didn't see him, except casually, in two months.

我两个月里我只过他。

I didn’t see him,except casually,in two months.

我两个月里直没有过他,除了相遇。

I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.

我不抽烟，不过会抽支雪茄。

I walked along Broadway, deserted but for the occasional cab.

我沿着百老汇走，上除了经过出租车几乎空无人。

She swims twice a week and has been dabbling in weight training.

她周游两次泳，还练习下举重。

An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

次发火并未减少我对她尊敬。

I did a bit of fencing while I was at college.

我在大学时玩玩击剑。

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

每个人都应沉浸在想像之中。

"By an oversight, I forgot to post your letter."

我疏忽忘了把你信寄出去。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

敌意真正友谊不相协调。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因将车停放在交叉口附近而违反规定。