Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

是个买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

们利用掩护组织买卖非法。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔买卖使了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

上了那个假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是帮客户买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔买卖吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

靠买卖十九世纪的了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败后, 不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机买卖, 会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔买卖们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

们威胁说要终止这桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

们卷进了毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

是个很阴险的家伙,不要和做这一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他个买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织买卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔买卖使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务帮客户买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯斯就这笔买卖吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠买卖十九世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机买卖, 他会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔买卖他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止这桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他个很阴险的家伙,不要他做这一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个公平商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以现有债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

笔使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人主要业务是帮客户股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密和詹金笔吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色沿街小贩都在做着自己。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠十九世纪绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机, 他会成为今天个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

桩好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

笔他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止桩。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是个很阴险家伙,不要和他做一笔子.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出人与第三人订立合同效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他个买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织买卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔买卖使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖通交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务帮客户买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密金就这笔买卖吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠买卖十九世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机买卖, 他会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔买卖他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止这桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他个很阴险的家伙,不要他做这一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个公平商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以现有债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人业务是帮客户股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色沿街小贩都在做着自己。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠十九世纪绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机, 他会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说终止这桩。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是个很阴险家伙,不和他做这一笔子.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出人与第三人订立合同效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织买卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

笔买卖使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是帮客户买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就笔买卖吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠买卖十九世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机买卖, 他会成为今天子吗?

This sale sounds like sharp practice.

桩买卖好像是骗局。

They lost $2000 on that job.

笔买卖他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是很阴险的家伙,不要和他做一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹那样买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

是个买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

们护组织买卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔买卖使赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖通常是先交付付款。

He was burned by that phony stock deal.

上了那个假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是帮客户买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔买卖吵得可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

靠买卖十九世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败, 得大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果搞证券投机买卖, 会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔买卖们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

们威胁说要终止这桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

们卷进了毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

是个很阴险的家伙,要和做这一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹样买卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个买卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织买卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以买卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市买卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔买卖使他赚一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的买卖通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他个假股买卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是买卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔买卖吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠买卖十九世纪的绘画赚大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

买卖失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机买卖, 他会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔买卖他们赔二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止这桩买卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进毒品走私买卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是个很阴险的家伙,不要和他做这一笔子买卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的买卖合同的效力进行评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可像马匹那样。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市食品分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是帮客户股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔吵得不可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

失败后, 他不得不大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果不搞证券投机, 他会成为今天这个样子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止这桩。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是个很阴险的家伙,不要和他做这一笔子.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出人与第三人订立的合同的效力进行了评判。

Slaves could be bought and sold like horses.

奴隶可以像马匹卖。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个卖公平的商人。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织卖非法货物。

Or they can buy unsell (and sell) existing bonds.

他们也可以卖现有的债券。

During the war, there was a thriving black market in food.

战争期间，黑市卖食品十分盛行。

The transaction afforded him a good profit.

这笔卖使他赚了一大笔。

Transfer of property.The payment for CERs follows delivery.

CER的卖通常是先交付后付款。

He was burned by that phony stock deal.

他上了个假股卖的当。

The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.

股经纪人的主要业务是帮客户卖股。

Smith and Jenkins have locked horns over the deal.

史密斯和詹金斯就这笔卖吵得可开交。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的卖。

He made a fortune buying and selling nineteenth–century paintings.

他靠卖十九世纪的绘画赚了大钱。

After the business failed, he had to draw in his horns pretty sharply.

卖失败后, 他得大大地削减生活开支。

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

如果券投机卖, 他会成为今天这个子吗?

This sale sounds like sharp practice.

这桩卖好像是个骗局。

They lost $2000 on that job.

这笔卖他们赔了二千美元。

They threatened to discontinue buying it.

他们威胁说要终止这桩卖。

They're involved in a drug-smuggling racket.

他们卷进了毒品走私卖。

He is quirkily, don't agree with this disingenuous deal any time.

他是个很阴险的家伙,要和他做这一笔子卖.

Finally it judges the contract efficacy between bargainer and a third person assaying.

最后对出卖人与第三人订立的卖合同的效力进行了评判。