德语助手
  • 关闭

von Amts wegen

添加到生词本

有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1报告员1,以及按46设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行5所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据5享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eidespflicht, eidesstattlich, Eidetik, eidetisch, Eidgenosse, Eidgenossenschaft, Eidgenossin, eidgenössisch, Eidgenössische Anstalt zur Forschung, Eidhelfer,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规的国家豁免;并应为此保证其法院主动地一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eierapfel, Eierauflauf, Eierbecher, Eierbrikett, Eierchen, Eiercremeeis, Eierdurchleuchter, Eierdurchleuchtung, Eierfarbe, Eierflip,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列席团成员:席1席[数字],东道国当席1和总报告员1,以及按照第46条设要委员会席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起诉讼行使管辖,以实行第5条所规定国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另一国根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eierkuchen, eierkuchen mit schinken, Eierkurve, eierlegend, Eierlikör, Eierlöffel, eiern, Eiernudeln, Eierpappe, Eierpflanze,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1告员1,以及46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eierspeise, Eierstein, Eierstich, Eierstock, Eierstockgewebe, Eiertanz, Eieruhr, Eierwärmer, Eierwurf, EIES,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并应为此法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eiffelturm, Eifollikel, Eiform, eiförmig, Eiformrohr, eifrig, EIFS, Eig., Eigelb, Eigelbnachgare,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,

用户正在搜索


Eigenantrieb-Unterwagen, Eigenart, eigenartig, Eigenartigkeit, Eigenasche, Eigenausgleich, Eigenbau, Eigenbau Pressen, Eigenbau-Pressen, Eigenbedarf,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各代表中选举下列席团成员:席1,副席[数字],东道席1和总报告员1,以及按照第46条设立的员会的席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另一提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另一根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eigenbetrieb, Eigenbetriebsrecht, Eigenbeweglichkeit, Eigenbewegung, Eigenbewegungsverlust, Eigenbild, Eigenbilderhebung, Eigenblutbehandlung, Eigenbluttherapie, Eigenbremsung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立主要委员会主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另一诉讼行使管辖,以实行第5条所规定家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eigendichte, Eigendiffusion, Eigendrehimpuls, Eigendrehschnelle, Eigendrehung, Eigendurchschlag, Eigendynamik, eigene betriebe, Eigene Bilder, eigene Reserven,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1告员1,以及46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eigenfarbe, Eigenfehler, Eigenfehlstelle, Eigenfeld, Eigenfertigung, Eigenfertigungsanteil, Eigenfertigungsteil, Eigenfestigkeit, Eigenfilterung, Eigenfinanzierung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

议应从国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的使管辖,以实第5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Eigengeruch, Eigengeschwindigkeit, eigengesetzlich, Eigengesetzlichkeit, Eigengewicht, Eigengewichtsbelastung, Eigengewichtsschwerpunkt, Eigengravitation, Eigenhalbleiter, Eigenhalbleitfähigkeit,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,