德语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有健康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen造;reparieren,修理,修补;errichten设立,立;abreißen撕下,扯下;ausbauen,改,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


euklidischer Ring, euklidischer Vektorraum, Eukolie, Eukolloid, EU-Kommission, EULA, Eulan, Eule, eulenäugig, Eulenberg,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]理,
einen Stadtteil sanieren.
一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付能力,振兴,
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法搭配
sich+, +
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,理,改造(城区) 4.理, 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Euler-Mascheroni-Konstante, Eulerpfad, Eulersch, Eulersch Formel, Eulersche Differentialgleich-ung, Eulersche Knicklast, Eulersche Phi-Funktion, Eulersche Zahl, Eulersch-Formel, Eulerweg,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
一条污染的河流。


④ [经],
einen Stadtteil sanieren.
一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付能力,振兴,
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法搭配
sich+四, +四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,,改造(城区) 4. 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


euphonisch, Euphorbia Esula, Euphorbia Fischeriana, Euphorbia humifusa, Euphorbiaceae, Euphorbiastrauch, Euphorbie, Euphorie, Euphorin, euphorisch,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
业已恢支付


② [,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢支付; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

业已支付

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik, eureagleichen, eurer, eurerseits, eurethalben, euretwegen, euretwillen, Eurhythmie, Eurhytmie, Eurich,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢能力。


② [口,讽](用不正当手段)己的腰包

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢能力; 6.(用不正当手段)塞己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你己的腰包已塞得了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Euro-Blüten, Eurobuchse, Eurocard, Eurocheque, eurocheque,Eurocheque, Eurochequekarte, Eurocity, Euro-Dollar, Euro-Dollaranlagen, Euro-Dollar-Markt,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

用户正在搜索


Euronut, Euronychodon, Europa, europa linienbus, Europa Patent, Europa Test, Europaabgeordnete, Europabuchse, Europacup, Europacup-Sieger,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿区的容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法
sich+, +
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


europäische gemeinschaft für kohle und stahl, Europäische Integration, europäische investitionsbank, europäische norm, europäische normen, Europäische Patentamt, europäische produkivitätszentrale, europäische rechnungseinheit, Europäische Studien, Europäische Umweltamt(EUA),

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢的(或有益于康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢支付能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己的腰包

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢(或友谊康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己的腰包已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Europäische Zollunion, Europäische-Ausfuhrbank, Europäische-Integration, europäischen komitee für elektrotechnische normung (cenelec), europäischen norm, europäischer ausrichtungs- und garatiefonds für landwirtschaft, europäischer entwicklungsfonds, europaischer palettenpool, europäischer vereinigung der automobilhersteller, europäisches komitee für normung,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全的(或有益于健康的)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染的河流。


④ [经]整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个市区的市容。



Ⅱ Vr
① [经]恢能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢能力。


② [口,讽](用不正当手段)己的腰包

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【经】 【经】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康的)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢能力; 6.(用不正当手段)塞己腰包。

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给己的手消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染的河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你己的腰包已塞得了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Europameister, Europameisterschaft, Europaökonom, Europapark, Europa-Park, Europaparlament, Europa-Patent, Europaplatte, Europaplatz, Europapokal,

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,

Ⅰ Vt
① [医]清除(病灶);给...消毒(或杀菌)
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先必须清除炎症病灶。


② 使恢健全(或有益于健康)生活条件

③ 翻修,整修,改造(地区)
einen umgekippten Fluss sanieren
治理一条污染河流。


④ []整理,整顿
einen Stadtteil sanieren.
整顿一个



Ⅱ Vr
① []恢支付能力,振兴,整顿
Der Betrieb hat sich saniert.
这家企业已恢支付能力。


② [口,讽](用不正当手段)填满自己

语法搭配
sich+四格, +四格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
behandeln,  erneuern,  managen
联想词
renovieren修缮,修葺,整修;modernisieren使现代化;erneuern更新,更换;umbauen在…周围建造;finanzieren提供资金;investieren投入;bauen建造;reparieren,修理,修补;errichten设立,建立;abreißen撕下,扯下;ausbauen扩建,改建,扩大;
【医】 【】 【】 【口】
vt. 1.清除病灶,消毒;2.使恢健全(或友谊健康)生活条件 3. 翻新,整理,改造(城区) 4.整理,整顿 5. sich sanieren 恢支付能力; 6.(用不正当手段)塞满自己

Bevor einer Operation muss der Arzt die Hände sanieren.

手术前医生必须给自己消毒

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Der Betrieb hat sich saniert.

这家企业已支付能力

Der umgekippte Fluß muss saniert werden.

这条被污染河流必须得到治理

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,你自己已塞得满满了吧

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺屋顶

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanieren 的德语例句

用户正在搜索


Europawahl, europaweit, Europawetter, european automotive congress, european organization for quality control, european standard, European Union, EurOpen, europid, Europide(r),

相似单词


Sangrohreinspritzung, Sanguiniker, sanguinisch, Sanguisorba sitchensis, Sani, sanieren, Sanierenplan, Sanierenprogramm, Sanierung, Sanierungsarbeit,