德语助手
  • 关闭

Vt
诫,
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
再好好你一次,如果还不听,可要生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
某人要努力


② 提醒,催促,警
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
提醒他要遵诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern要求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

提醒他要遵诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

不断提醒双方遵蓝线并充分履行他务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必要措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主行为任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

再好好你一次,如果还不听,可要生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belastungsebene, belastungseinrichtungen, Belastungs-EKG, Belastungsfähigkeit, Belastungsfaktor, Belastungsfall, belastungsfälle, Belastungsfeder, Belastungsfehler, Belastungsfläche,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
① 告诫,劝告
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好劝告你一次,如果还不听,我可要生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
劝告某人要努力


② 提醒,催促,警告
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他要遵诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern要求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒他要遵诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方遵蓝线并充分履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事敦促甚至规定员国采取必要措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好劝告你一次,如果还不听,我可要生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belastungsgüte, Belastungsintensität, belastungskapazität, Belastungskennlinie, Belastungskennwert, Belastungskolben, Belastungskollektiv, belastungskollektive, Belastungskollektivmessung, Belastungskraft,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
① 告诫,劝告
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
劝告某人努力


② 提醒,催促,警告
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern促,请;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen镇定,安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方遵蓝线并充分履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议甚至规定会员国采取必措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belastungsplan, Belastungsprobe, belastungsprofil, Belastungsprüfung, Belastungsquotient, Belastungsrahmen, Belastungsregelung, Belastungsregler, Belastungsrichtung, belastungsschaltungen,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
① 告诫,劝告
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
劝告努力


② 提,催促,警告
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断双方遵蓝线并充分履行们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belastungstal, Belastungstest, Belastungstransformator, belastungsúiderstand, Belastungsverformungskurve, Belastungsverhältnis, Belastungsverlauf, Belastungsverlust, Belastungsverminderung, Belastungsvermögen,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
诫,
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好你一次,如果还不听,我可生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
努力


② 提醒,催促,警
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen循,从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方蓝线并充分履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好你一次,如果还不听,我可生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belastungszahl, Belastungszeit, Belastungszeuge, Belastungsziffer, Belastungszunahme, Belastungszustand, belauben, belaubt, belauern, Belauf,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
诫,
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好你一次,如果还不听,我可生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
努力


② 提醒,催促,警
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen循,从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方蓝线并充分履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好你一次,如果还不听,我可生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


belebter Schlamm, Belebtheit, Belebtschlamm, Belebtschlammanlage, Belebtschlammbecken, Belebtschlammflocken, Belebtschlammverfahren, Belebtschlamm-Verfahren, Belebung, Belebungen,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
诫,
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好一次,如果还不听,我可要生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
某人要努力


② 提醒,催促,警
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他要遵诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern要求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒他要遵诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方遵蓝线履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必要措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好一次,如果还不听,我可要生气了。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Beleganstoßwarnsignal, Belegarchivierung, belegbar, Belegbett, Belegbogen, Belegdatenverarbeitung, belegen, Belegexemplar, Belegfolgeprüfung, Belegfrist,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
① 告诫,劝告
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。


j-n. zum Fleiß ermahnen
劝告某人


,催促,警告
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
诺言。


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

诺言。

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断双方遵蓝线并充分履行他的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好劝告你一次,如果还不听,我可生气了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belegsortierer, Belegsortierleser, Belegspeicher, Belegstation, Belegstelle, Belegstück, belegt, belegtes Brot, Belegtmelder, Belegtsignal,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,

Vt
① 告诫,
j-n (zu etw.) ermahnen

Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.
我再好好告你一次,如果还不听,我可要生


j-n. zum Fleiß ermahnen
告某人要努力


② 提醒,催促,警告
Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.
我们提醒他要遵


语法搭配
+四格, zu+三格, wegen+二格
近义词:
bitten,  zurechtweisen,  einmahnen,  abmahnen
联想词
auffordern要求,敦促,请求;ermutigen鼓励,鼓舞,激励;belehren教导,教会,启发;unterlassen中断,停止,放弃;befolgen遵循,遵,遵从;ignorieren忽视,无视,疏忽,置之不理,不理睬;erziehen教育,培育,培养;beruhigen使安静,使平静,使镇静,使镇定,使安心;bestrafen处罚,惩罚;überdenken深思熟虑,再三思索;beleidigen侮辱,伤害,得罪,冒犯;

Wir ermahnten ihn,sein Versprechen zu halten.

我们提醒他要遵

Ich habe die Parteien auch weiterhin ermahnt, die Blaue Linie zu achten und ihren Verpflichtungen in vollem Umfang nachzukommen.

我不断提醒双方遵蓝线并充分履行他们的义务。

In der genannten Resolution wurden die Mitgliedstaaten vom Sicherheitsrat ermahnt, ja sogar verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Personen, die an der Finanzierung, Planung, Vorbereitung oder Begehung terroristischer Handlungen mitwirken, vor Gericht zu stellen.

安全理事会该决议敦促甚至规定会员国采取必要措施,把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为的任何人绳之以法。

Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.

我再好好你一次,如果还不听,我可要生

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermahnen 的德语例句

用户正在搜索


Belegungsstation, Belegungsversuch, Belegungszahl, Belegungszähler, Belegungszeichen, Belegungszeit, Belegungszustand, Belegvorschub, Belegzähler, belehen,

相似单词


ermächtigt, Ermächtigung, Ermächtigungen, Ermächtigungsgesetz, Ermächtigungsschreiben, ermahnen, Ermahnung, Ermang(e)lung, ermangeln, Ermangelung,