德语助手
  • 关闭

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝,,
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原子发电厂通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领地区撤回自己部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势位子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有线路都被占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领巴勒斯坦领内对行动各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障数以万计伊拉克人。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gefangenenaffäre, Gefangenenaufseher, Gefangenenaustausch, Gefangenenbefreiung, Gefangenenfürsorge, Gefangenenkäfig, Gefangenenlager, Gefangenenmisshandlung, Gefangenenwärter, Gefangener,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原子发电厂的通道。


⑤ [军]占,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占;positionieren;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势的子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路都被占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

的巴勒斯坦土内对行动的各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的数以万计的伊拉克人。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gefängnisgeistliche(r), Gefängniskrankenhaus, Gefängnisstrafe, Gefängniswärter, Gefängniszelle, gefärbt, gefärbten Eiern, Gefasel, Gefäss, Gefäß,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原发电厂的通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势的位去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领的巴勒斯坦领土内对行动的各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的数以万计的伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


gefäßerweiternd, Gefäßerweiterung, Gefäßförderung, Gefäßklemme, Gefäßkondensator, Gefäßkrampf, Gefäßkrankheit, Gefäßkryptogamen, Gefäßkühler, Gefäßlähmung,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原子发通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领地区撤回自己部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势位子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有线路都被占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领巴勒斯坦领土内对各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障数以万计伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gefäßtransplantat, gefäßverengend, Gefäßverengung, Gefäßverschluss, Gefäßversorgung, Gefäßvolumen, Gefäßwand, Gefäßwiderstand, Gefäßzerreissung, Gefäßzerreißung,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原发电厂的通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势的位去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领的巴勒斯坦领土内对行动的各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的数以万计的伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gefechtsturm, Gefechtsübung, Gefechtszone, gefedert, Gefege, Gefeintesroheisen, gefeit, gefesselt, gefestet, gefestigt,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

用户正在搜索


Gefriergut, Gefriergutlagerfach, Gefriergutlagerung, Gefrierkessel, Gefrierkombination, Gefrierkonservierung, Gefrierkost, Gefrierlager, Gefriermaschine, Gefriermikrotom,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原子发电厂的通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势的位子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路都被占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领的巴勒斯坦领土内对行动的各种严重限制成为东救济工程处和其他国际机构在业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的以万计的伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gefrierzug, Gefrierzylinder, Gefror(e)ne, gefroren, Gefrorenes, gefrostet, gefstoffv, Gefüge, gefügë korngröße geändert, Gefügealterung, Gefügeanalyse, Gefügeänderung, gefügeänderungen, gefügeanforderungen, Gefügeanordnung, Gefügeanormalie, Gefügeanormalität, Gefügeart, Gefügeätzung, Gefügeaufbau, Gefügeaufnahme, Gefügeausbildung, Gefügebau, Gefügebeobachtung, Gefügebeständigkeit, Gefügebestandteil, gefügebestandteiles, Gefügebeurteilung, Gefügebild, Gefügeelement,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


用,
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者据了通往原子发电厂的通道。


⑤ [],侵
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,;positionieren位置;einnehmen据,有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势的位子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路都被请再试一

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被

Das WC ist besetzt.

厕所有人(使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

的巴勒斯坦土内对行动的各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的数以万计的伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gegenakkreditiv, Gegenaktion, Gegenamperewindungen, Gegenamt, Gegenangebot, Gegenangriff, Gegenanklage, Gegenansicht, Gegenanspruch, Gegenantrag,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任一个角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据了通往原子发电厂通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领地区撤回自己


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

了一个有优势位子去认真听老

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有线路都被占用请再试一次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另一个业务行动中,有20多个员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

这个位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

这个职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领巴勒斯坦领土内对行动各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务上严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障数以万计伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gegendruckturbine, Gegendruckventil, Gegendruckwalze, Gegendruckzylinder, gegeneinader, gegeneinander, gegeneinanderhalten, gegeneinanderhetzen, gegeneinanderschalten, gegeneinanderstellen,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,

ⅠVt
① 保留,预定

② 给...分配,分派,安排(人员),让...担任
etw.(mit j-m) besetzen

eine Rolle mit einem bekannten Schauspieler besetzen
让名演员担任角色


③ 缝上,镶上,镶嵌
eine Bluse mit Spitzen besetzen
给女式衬衫镶上花边


④ 占用,占据
Demonstranten besetzten die Zufahrt zum Kernkraftwerk.
示威者占据通往原子发电厂的通道。


⑤ [军]占领,侵占
seine Truppen aus den besetzten Gebieten abziehen
从被占领的地区撤回自己的部队


语法搭配
+四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
reservieren,  vergeben,  schmücken,  umbesetzen,  fehlbesetzen
联想词
erobern征服,占领;positionieren位置;einnehmen占据,占有;bewerben申请,求职;räumen清除,排除;platzieren放,放置,安放;verteidigen防卫,保卫;angreifen着手,动用;etablieren开设,创,建立;übernehmen接管,接任;verdrängen排挤,取代;
【汽车】
n 装药,装填,炮泥,堵塞料

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领市政厅数日。

Er besetzt einen vorherrschenden Sitz ,um Lehrer aufmerksam zu hören.

有优势的位子去认真听老师讲课。

Alle Leitungen sind besetzt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.

所有的线路都被占用请再试次。

Bei einem anderen Einsatz waren über 20 Dienstposten nicht besetzt.

在另业务行动中,有20多员额空缺。

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans3

阿塞拜疆被占领土的局势。

Die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

警方占领所有的出口

Die Leitung ist frei (besetzt,überlastet,unterbrochen,tot).

电话线有空(占线,太忙,中断,没讯号)。

Die Leitung ist besetzt.

(电话)占线。

Ist dieser Platz besetzt?

这座位有人

Das Theater war voll besetzt.

剧院满座。

Alle Tische sind besetzt.

所有桌子都

Alle Telefonleitungen sind zurzeit besetzt.

目前所有电话线路均被占用

Das WC ist besetzt.

厕所有人(在使用)

Ist der Platz unbesetzt?

位置空着么?

Die Stelle ist schon besetzt.

职位已有人担任

Der Saal war schwach besetzt.

大厅里很少.

Die Situation in den besetzten Gebieten Aserbaidschans

阿塞拜疆被占领土的局势。

Im größten Teil Iraks und in wichtigen Teilen Afghanistans, Somalias und des besetzten palästinensischen Gebiets war der Zugang humanitärer Organisationen ebenfalls stark eingeschränkt.

人道主义工作人员想进入伊拉克大部分地区以及阿富汗、索马里和巴勒斯坦被占领土内的关键地区也受到严重限制。

Die schweren Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in dem besetzten palästinensischen Gebiet sind ein ernsthaftes Hindernis für die Arbeit des Hilfswerks und anderer internationaler Organisationen.

占领的巴勒斯坦领土内对行动的各种严重限制成为近东救济工程处和其他国际机构在业务上的严重障碍。

Der Sicherheitsrat würdigt die Zehntausende von Irakern, die sich zur Wahl stellten, die Wahlen abwickelten, die Wahllokale besetzten, die Wahlen beobachteten und Sicherheitsdienste leisteten.

安全理事会赞扬参加竞选、从事选举管理工作、担任选举站工作人员观察选举和提供安全保障的数以万计的伊拉克人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 besetzen 的德语例句

用户正在搜索


Gegengrund, Gegengruss, Gegenhaltedruck, gegenhalten, Gegenhalter, Gegenhalterarm, Gegenhalterbock, Gegenhalterschere, Gegenhalterscheren, Gegenhalterstütze,

相似单词


Beservierung, besessen, Besessene(r), Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais,