德语助手
  • 关闭

auftauen tau·en

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融解,解冻
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 融化,解冻
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上融化了。

② (资产等)解冻

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren冻;abkühlen却;erwärmen变暖，加热;auskühlen，透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解冻；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bleialkyl, Bleialter, Bleiamalgam, Bleianämie, Bleianästhesie, Bleianode, Bleiantimonlegierung, Bleiantriebsbatterie, Bleiäquivalent, Bleiarbeit,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融解,解
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 融化,解
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
把窗玻璃上结的融化了。

② (资产等)解

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren结;abkühlen冷却;erwärmen变暖，加;auskühlen冷，透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加;trocknen干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bleibadhärtung, Bleibadpatentierung, Bleibatterie, bleibatterien, blei-batterterie, Bleibaum, Bleibe, bleiben, bleiben eingeschaltet, bleibend,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融,
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上结的融化了。

② 使(资产等)

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren结;abkühlen使冷却;erwärmen使变暖，加热;auskühlen使冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen使，，弄;
德语专业词典
【汽车】
；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

bleibende Wärme, bleibenlassen, Bleibenzin, Bleibenzin Vergiftung, Bleiblech, Bleiblockprobe, Bleibraun, Bleibronze, Bleibronzehülze, Bleibronzelager,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融,
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
冰层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上结的冰融化了。

② 使(资产等)

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren结;abkühlen使冷却;erwärmen使变暖，加热;auskühlen使冰冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank冰柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

冰层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bleichchlor, Bleiche, bleichecht, Bleichechtheit, Bleicheffekt, bleichen, Bleicher, Bleicherde, Bleicherdebehandlung, Bleicherdebehandlung nach dem Kontaktverfahren,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融解,解冻
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
冰层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使解冻
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
玻璃上结的冰融化了。

② 使(资产等)解冻

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren冻结;abkühlen使冷却;erwärmen使变，;auskühlen使冰冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank冰柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen……;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解冻；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

冰层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bleicyanamid, Bleidampf, Bleidiacetat, Bleidichtung, Blei-Dichtungsring, Bleidioxyd, Bleidisulfat, Bleidraht, blei-druckguß, Bleidruckgusslegierung,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,

用户正在搜索

Bodengruppe, Bodenguss, Bodenhaftung, Bodenhaftungskontrolle, Bodenhebung, Bodenheftung, Bodenheizkabel, Bodenheizung, Bodenherbizid, Bodenheu,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,

用户正在搜索

Bodenreinigungsanlage, Bodenreißer, Bodenrente, Bodenriegel, Bodenring, Bodenrippe, Bodenriss, Bodenrolle, Bodenrollstation, Bodenrückstreuung,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融解,解冻
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
冰层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使解冻
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上结的冰融化了。

② 使(资产等)解冻

语法配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren冻结;abkühlen使冷却;erwärmen使变暖，加热;auskühlen使冰冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank冰柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解冻；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

冰层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bodenversalzungsuntersuchung, Bodenversäuerung, Bodenverschlechterung, Bodenverschluß, Bodenverschmutzung, Bodenverseuchung, Bodenversiegelungsgrad, Bodenverstärkung, Bodenversteinerung, Bodenverunreinigung,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① ,解,解
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
层终于了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使,使解
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上的了。

② 使(资产等)解

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren;abkühlen使冷却;erwärmen使变暖，加热;auskühlen使冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

层终于了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bogenanregung, Bogenanzahl, bogenartig (=bogenförmig), Bogenaufspannklaue, Bogenaufstoßmaschine, Bogenausbau, Bogenausführung, Bogenauslage, Bogenausleger, Bogenausrichtung,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融解,解冻
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
冰层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使解冻
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
玻璃上结的冰融化了。

② 使(资产等)解冻

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren冻结;abkühlen使冷却;erwärmen使变，;auskühlen使冰冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank冰柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen……;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
解冻；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

冰层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bogenspektrum, Bogensprung, Bogenstabilität, Bogenständer, Bogenstaumauer, Bogenstellung, Bogenstich, Bogenstrangguss, Bogenstrich, Bogenstück,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vi (ist)
① 融化,融,
Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.
冰层终于融化了。

② 和蔼起来,活跃起来,变得不拘束
Die Kinder tauten auf.
孩子们活跃了起来。


Ⅱ Vt
① 使融化,使
Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut.
热气把窗玻璃上结的冰融化了。

② 使(资产等)

语法搭配
+四
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
词：
innere Zustandsveränderung,  aufheizen,  erhitzen,  antauen
联想词
einfrieren结;abkühlen使冷却;erwärmen使变暖，加热;auskühlen使冰冷，使透凉;herausnehmen取出，拿出;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;garen煨;用文火煮;提纯;Gefrierschrank冰柜;abtropfen滴落，滴下;erhitzen把……加热;trocknen使干燥，晾干，弄干;
德语专业词典
【汽车】
；
德语例句库

Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.

冰层终于融化了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 auftauen 的德语例句

用户正在搜索

Bogheadkohle, Bogie, Bogiefahrwerk, bogig, Bogner, Bogor, Bogota, Boheme, Bohemia, Bohemian,

相似单词

Auftastschaltung, Auftauapparat, Auftaubehälter, auftauchen, auftauchend, auftauen, Auftaupunkt, Auftausalz, Auftauzone, aufteilen,