德语助手
  • 关闭

Vt/i
①呼吸
Der Verunglückte atmete noch (schwach).
还在(微弱地呼吸)。


frei atmen
自由自在


gesiebte Luft atmen
[口,谑]蹲监牢


mit den Massen die gleiche Luft atmen
[转]和群众同呼吸(或息息相连)


②[转,雅]散发(某种息),充满(某种精神,情感)
Dieses Buch atmet den Geist des Kampfes.
这本书充满了战斗精神。


语法搭配
+四格
德 语 助 手
近义词:
unwillkürlicher Prozess,  schnieben,  röcheln,  japsen,  schnappen,  schnaufen,  pusten,  pusten,  hauchen,  aufatmen,  hecheln,  hyperventilieren,  durchatmen,  exhalieren,  einatmen
联想词
schlafen睡,睡觉,睡眠;entspannen和,使松弛,使放松;spüren感觉,感觉到;schlucken吞,吞下,吞食;bewegen促使,劝说,说服,说动;Luft,大;schreien叫喊,呼喊,呼叫;saugen吸,吸取,吮吸;genießen享受,享有,享用;loslassen放开,松开,释放;einschlafen睡着,入睡;
【汽车】
n 呼吸,振动

Ich bekomme keine Luft! Ich kann nicht atmen.

无法获得不能呼吸

Wir atmen durch Nase und Mund die Luft aus.

们通过鼻子或嘴呼

Das frische Leben (Die Jugend) atmete ihn an.

(转,雅)他感觉到新生命(青春)的

Ohne Luft kann man nicht atmen.

没有你就无法呼吸

Diese Gegend atmet Frieden und Stille.

这地方充满了祥和宁静的

Die Jasmine atmen duftig.

茉莉花发出芳香。

Der Verunglückte atmete noch (schwach).

还在(微弱地呼吸)。

Der Kranke atmet schwer.

病人呼吸困.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 atmen 的德语例句

用户正在搜索


Benugsart, Benumerungspraxis, benummern, Benummerung, benutzbar, Benutzbaremaximaltrequenz, Benutzbarkeit, benutzen, benützen, Benutzenrecht,

相似单词


Atm. [at], ATM-Adapter, ATM-Anrufverwaltung, ATMARP, ATM-CC, atmen, ATM-Hardware, ATM-Hardwareprodukt, ATM-Netzwerkadapter, Atmograph,