andeuten的解释和发音「德语助手」德汉-汉德词典为您提供权威的德语单词解释_真人发音_用法

Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画

背景。

Ⅱ Vr.
显露,显

Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.

朝霞相映，日

显

外清晰。

语法搭

sich+, +, +三, gegenüber+三

近义词：

联想词

hindeuten指

，指向;deuten指向，指

;vermuten推测，猜测，猜想;erahnen预感到，隐约意识到，感觉到，猜测到;hinweisen指

，指明，指示，表明;bedeuten意味着，意思是，具有……的意义;verdeutlichen解释，说明，使明了;aufzeigen表明，说明，指明，指

;ausdrücken挤

，压

;signalisieren发信号，用信号表明;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明：以上例句、词性分类均互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härteausgleich, Härteausgleiches, Härteausschuß, Härteautomat, Härtebad, Härtebehandlung, Härtebeschleuniger, härtebeständig, Härtebestimmung, Härtebiegeprobe,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示
Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示，

回家。

② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重

。

③

明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着

下雨。

④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。

Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映，日出显

格外清晰。

语法搭配

sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格

近义词：

联想词

hindeuten指出，指向;deuten指向，指出;vermuten推测，猜测，猜想;erahnen预感

，

意识

，感觉

，猜测

;hinweisen指出，指明，指示，

明;bedeuten意味着，意思是，具有……

意义;verdeutlichen解释，说明，使明了;aufzeigen

明，说明，指明，指出;ausdrücken挤出，压出;signalisieren发信号，用信号

明;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härteeinstufung, Härtefähigkeit, Härtefall, Härtefehler, Härtefixierbad, Härteflüssigkeit, Härtefonds, Härtegefüge, Härtegrad, Härtegrenze,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示
Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示，要回家。

② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。

③

示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云

示着要下雨。

④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。

Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映，日出显

格外清晰。

语法搭配

sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格

近义词：

联想词

hindeuten指出，指向;deuten指向，指出;vermuten推测，猜测，猜想;erahnen

，隐约意识

，

觉

，猜测

;hinweisen指出，指

，指示，

;bedeuten意味着，意思是，具有……的意义;verdeutlichen解释，说

，使

了;aufzeigen

，说

，指

，指出;ausdrücken挤出，压出;signalisieren发信号，用信号

;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härtemaß, Härtemesser, Härtemessgerät, Härtemeßgerät, Härtemessmaschine, Härtemessung, Härtemetallegierung, Härtemeter, Härtemittel, Härten,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画

背景。

Ⅱ Vr.

露,

Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映，

晰。

语法搭配

sich+四, +四, +三, gegenüber+三

近义词：

联想词

hindeuten指

，指向;deuten指向，指

;vermuten推测，猜测，猜想;erahnen预感到，隐约意识到，感觉到，猜测到;hinweisen指

，指明，指示，表明;bedeuten意味着，意思是，具有……的意义;verdeutlichen解释，说明，使明了;aufzeigen表明，说明，指明，指

;ausdrücken挤

，压

;signalisieren发信号，用信号表明;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härteprobe, Härteprozeß, Härteprüfautomat, Härteprüfer, Härteprüfgerät, Härteprüfmaschine, Härteprüfung, Härteprüfungsvornehmen, Härteprüfverfahren, Härtepulver,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗示
Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗示，要回家。

② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。

③ 表明,预示
Die Wolke deuten ein Gewitter an.
这片云预示着要下雨。

④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。

Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由

相映，日出显

格外清晰。

语法

sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格

近义词：

联想词

hindeuten指出，指向;deuten指向，指出;vermuten推测，猜测，猜想;erahnen预感到，隐约意识到，感觉到，猜测到;hinweisen指出，指明，指示，表明;bedeuten意味着，意思是，具有……的意义;verdeutlichen解释，说明，使明了;aufzeigen表明，说明，指明，指出;ausdrücken挤出，压出;signalisieren发信号，用信号表明;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härteriss, Härteriß, Härterissbildung, Härterissempfindlichkeit, hartes Absetzen, hartes Detergens, hartes Durchgreifen, hartes Gelenk, hartes Wasser, Härtesalz,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,

Ⅰ Vt.
① 暗

Sie deutete mit einem Blick an, dass sie heimfahren wollte.
她用眼神暗

，要回家。

② 略提,简述
Ich kann das Wichtigste nur andeuten.
我只能略提一下最重要的。

③ 表明,

Die Wolke deuten ein Gewitter an.

片云

着要下雨。

④ 勾画;点出
Der Maler deutet den Hintergrund mit ein paar Pinselstrichen an.
画家用寥寥几笔勾画出背景。

Ⅱ Vr.
显露,显出
Der Sonnenaufgang deutet sich durch das Morgenrot an.
由于朝霞相映，日出显

格外清晰。

语法搭配

sich+四格, +四格, +三格, gegenüber+三格

近义词：

联词

hindeuten指出，指向;deuten指向，指出;vermuten推测，

测，

;erahnen

感到，隐约意识到，感觉到，

测到;hinweisen指出，指明，指

，表明;bedeuten意味着，意思是，具有……的意义;verdeutlichen解释，说明，使明了;aufzeigen表明，说明，指明，指出;ausdrücken挤出，压出;signalisieren发信号，用信号表明;anführen带领，率领，指挥;

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提事。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Härtestufe, Härtestufung, Härtetechnik, Härtetemperatur, Härtetest, Härtetiefe, Härtetiefenkurve, härtetiefenverlauf, Härteträger, Härtetunnel,

相似单词

anderweit, anderweitig, Andesaurus, Andesin, Andesit, andeuten, Andeuter, Andeutung, andeutungsweise, ANDF,