An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判消除关税垒和非关税垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判除关壁垒和非关壁垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海是可以开到黄铁矿的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购买和调度方更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多谈判消除关税贸易壁垒和非关税贸易壁垒方发挥了重要作。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁矿。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采钻石办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去半个，八轮多边谈判消除关税贸易壁垒和非关税贸易壁垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判消除关税垒和非关税垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁矿的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购买和调度方面采更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判消关税贸易壁垒和非关税贸易壁垒方面发挥了重要。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照现有飞行时数使情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁矿。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采钻石办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去半个世纪里，八轮多边谈判消除关税贸易壁垒和非关税贸易壁垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可以开采到黄铁矿的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，以出口非法开采的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物的购买和调度方面采用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判消除关税贸易壁垒和非关税贸易壁垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。

An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.

某些海岸边还是可到黄铁矿的。

Der Bericht zeigte, in welchem Ausmaß Verstöße gegen die Sanktionen durch den Export unerlaubt abgebauter Diamanten dafür verantwortlich waren, dass der Krieg in Angola weiterging.

该报告表明，出口非法的钻石的办法违反制裁，很大程度上是安哥拉战争持续存的原因。

Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.

此外，储备物资的购度方面用更灵活政策，可减少库存过剩，帮助资金不足的行动单位。

In acht Runden multilateraler Verhandlungen wurde während der letzten fünfzig Jahre ein erheblicher Teil der tarifären und nichttarifären Handelshemmnisse abgebaut.

过去的半个世纪里，八轮多边谈判消除关税贸易壁垒非关税贸易壁垒方面发挥了重要作用。

Bei einer Prüfung der Luftoperationen der UNAMSIL wurde die Inanspruchnahme der verfügbaren Flugstunden untersucht, woraufhin die Luftfahrzeugflotte von 23 auf 12 abgebaut wurde.

对联塞特派团的空中业务进行审计之后，依照对现有飞行时数使用情况进行的审查，将其机队从23架飞机减少到12架飞机。