德语助手
  • 关闭

Vi.(ist) (fiel ab, abgefallen)
① (语)落下,掉下
Im Herbst fallen die Blätter der Bäume ab.
秋天树叶掉下来。


Eine große Last fällt von ihm ab.
他如释


② (语)倾斜,坡陡(反义:etwas steigt an)
Die Straße fällt hier steil ab.
街道这里很陡。


③ (语)(某人)到好处,回报
etwas fällt (für j-n) ab

,,Was fällt für mich ab, wenn ich euch helfe?"
要我帮助你们,我到什么好处。


④ 脱离,背叛(近义: sich von j-m/etw. lossagen)
von j-m/etw. abfallen

vom Glauben abfallen
背弃信仰


⑤ (成绩、质量等)退步,下降了
gegen jmdn. abfallen
(成绩)不如某人


⑥ (人/语)...显逊色,不如...
j-d/etw. fällt (neben/gegenüber j-m/etw.; gegen j-n/ etw.) ab

Neben dem ersten fällt sein zweiter Film stark ab.
与第一部电影相,第二部大为逊色。


www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
abnehmen,  enttäuschen,  lösen,  überbleiben
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen上涨,上升;fallen坠落,降落,跌落;auslaufen流出,溢出,流空;rutschen滑,滑动,滑移;anheben提升,抬起,举起;steigen爬,攀登,登上;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;abnehmen取下,卸下,拿下;aufsteigen登上,跨上,爬上;wachsen增长,发展,扩大;
【汽车】
n 下降,下落;倾斜,下倾

用户正在搜索


Änderungßpalten, Änderungsspalten, Änderungsspeicher, Änderungsstand, Änderungsstufe, Änderungstand, Änderungstext, Änderungsumfang, Änderungsvermerke, Änderungsversion,

相似单词


Abfälle und Exkremente, Abfallecke, Abfalleimer, Abfalleisen, Abfalleluat, abfallen, abfallend, Abfallende, Abfallenergie, Abfallentsorgung,