Sein Tun und Treiben gefällt mir nicht.

（雅）我不喜欢他的所作所。

Es herrscht reges Leben und Treiben.

一片熙熙攘攘。

Auf dem Markt herrschte geschäftiges Treiben.

市场上一片繁忙景象。

Auf der Straße herrscht ein hektisches Treiben.

大街上一片熙熙攘攘的景象。