Sie gibt darauf acht, dass die Kinder sicher spielen.

她确保孩子们玩得安全。

Er hat sich das Bein beim Spielen gebrochen.

他在玩耍时摔断了腿。

In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.

这部影片放映不到几个月就收回了拍摄费用。

Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.

我从和孩子们一起玩中获得了很多乐趣。

Wenn die Kinder draußen spielen, werden sie später müde sein.

如果孩子们在外面玩，他们以后会累。

Er spielt auf den Vorfall von gestern an.

他暗指昨天发生事情。

Der Roman (Das Stück) spielt im Mittelalter.

小说(戏剧)情节发生在中世纪。

Er spielt in der Mannschaft von XY mit.

他参加某队打球。

Es spielt keine Rolle, was man sagt, sondern wie man es sagt.

你说什么并不重要，重要是你怎么说。

Die Kinder sind draußen und spielen mit dem Hund im Garten.

孩子们在外面和花园里狗玩耍。

Während die anderen fleißig studierten, spielte sie mittlerweile allein Computerspiele.

其他人都在努力学习时候，她独自在玩电脑游戏。

In der Schule spiele ich oft mit Klassenkameraden.

在学校我经常和同学们一起做游戏。

Manchmal spielte sie ihren Gästen auf der Geige vor.

有时她为客人们演奏小提琴。

Der Apparat ist spielend leicht zu handhaben.

这架仪器使用起来非常方便。

Sie spielen mit den Kindern von nebenan.

他们在跟隔壁孩子们玩。

Das Orchester spielt unter der Leitung von Sir Colin Davis.

交响乐团由科林▪戴维斯先生指挥演奏。

Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?

今天电影院(戏院)上演什么？

Wenn wir spielen miteinander, lassen wir eine Flasche kreisen.

当我们一起玩耍时候，我们把瓶子依次轮着传下去。

Mein Sohn spielt gerne mit dem Hund.

我儿子喜欢和狗玩儿。

Der musiker (Der Schauspieler) spielt vorläufig noch auf Probe.

这位音乐家（演员）目前还在试用阶段。