Sie geht ihm ganz schön um den Schnabel.

(口)她很会拍他的马屁.

Sie spricht, wie ihr der Schnabel gewachsen ist.

(俗)她说话自然。

Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel.

鸟嘴里叼着条虫.

Der Storch klappert (mit dem Schnabel).

鹳(用喙)发出笃笃的声音。

Halt endlich den Schnabel!

(俗)还不给我住嘴!

Der Vogel wetzt seinen Schnabel.

鸟在磨它的嘴.