Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己
动的后果。
Folge F`ol·ge [`fɔlgə]
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不会不产生后果。
Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词目是按字母顺序排
的。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一
紧跟着一（开过去）。④（护
）
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章的）延
，
in Folge
（不断地）⑦（数）序
⑧（电影）
镜头（或场景）⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序
，顺序，次序；效果，结果，结
；
f 序
，顺序，次序；效果，结果，结；Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的后果是无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词目是按字母顺序排的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后果
无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己动的后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率为的后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样的结果：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良的后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会造成严重的后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样的灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计的人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际不法为引起该国的国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bewehrungsgrenze, Bewehrungskorb, Bewehrungsmaschine, Bewehrungsmatte, Bewehrungsplan, Bewehrungsschelle, Bewehrungsschlaufe, Bewehrungsstab, Bewehrungsstahl, Bewehrungsstreifen,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他
疏忽不会不产生后果。Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中
词
是按字母顺序排列。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章
）延续，连续in Folge
连续（不断地）
⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成后果是
法
补。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中词
是按字母顺序排列。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸后果法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样结果：他失去了他工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小错误也会造成严重后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国每一国际不法行为引起该国国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Beweisantrag, Beweisaufnahme, beweisbar, Beweisbarkeit, Beweisbeschluss, Beweisdokument, beweisen, Beweiserhebung, Beweisfrist, Beweisführung,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不会不产生后果。
Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次
，顺In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词目是按字母顺
排的。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一
紧跟着一（开过去）。④（护送）行
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章的）延续，连续
in Folge
连续（不断地）
⑦（数）
⑧（
影）连续镜头（或场景）⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请
准了。③遵守，服从，顺从
【汽车】
f
，顺，次；效果，结果，结论；连续
f
，顺，次；效果，结果，结论；连续Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的后果是无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词目是按字母顺排的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后果无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为的后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样的结果：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良的后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会造成严重的后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样的灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计的人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际不法行为引起该国的国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Beweispflicht, Beweisstelle, Beweisstück, Beweistermin, Beweisurkunde, bewenden, Bewerb, bewerben, bewerben (sich), Bewerber,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他
疏忽不会不产生后果。Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中
词是按字母顺序排列。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章
）延续，连续in Folge
连续（不断地）
⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成后果是法补。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中词是按字母顺序排列。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸后果法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样结果：他失去了他工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小错误也会造成严重后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国每一国际不法行为引起该国国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bewerbungsschreiben, Bewerbungsunterlage, Bewerbungsunterlagen, Bewerbungsverfahren, bewerfen, Bewerfung, bewerkstelligen, Bewerkstelligung, bewertbar, bewerten,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①
，后，效Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不会不产生后
。Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后
。Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效
很快就显示出来了。etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词目是按字母顺序排列的。
③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤
权利(Jagdfolge 狩猎越界权）⑥（工作或文章的）延续，连续
in Folge
连续（不断地）
⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效
，
，论；连续
f 序列，顺序，次序；效
，，论；连续Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的后是无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词目是按字母顺序排列的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为的后。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样的：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良的后。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会造成严重的后。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如屡遭违反而毫无后，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样的灾难性后。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计的人如生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际不法行为引起该国的国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bewertungsgröße, Bewertungsgrundsatz, bewertungsgruppe, Bewertungskommentar, Bewertungskonzept, Bewertungskriterium, Bewertungskurve, Bewertungsmassstab, Bewertungsmethode, bewertungsmöglichkeit,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
用户正在搜索
Bildaufzeichnung, Bildaufzeichnungsgerät, Bildausgabefunktion, Bildausgangstransformator, Bildausreißen, Bildaussage, Bildausschnitt, Bildaustastimpuls, Bildaustastlücke, Bildaustastsignal,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他
疏忽不会不产生后果。Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中
词目是按字母顺序排列。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章
）延续，连续in Folge
连续（不断地）
⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成后果是无法弥补。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中词目是按字母顺序排列。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严
失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸后果无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样结果：他失去了他工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小错误也会造成严后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就不可能受到尊。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国每一国际不法行为引起该国国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bildberechnung, Bildberechnungsprogramm, Bildbereich, Bildbericht, Bildberichterstatter, Bildbeschleunigung, Bildbeschreibung, Bildbetrachter, Bildblogger, Bildbreite,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不会不产生后果。
Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或
事②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词目是按字母顺序排列的。
③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章的）延续，连续
in Folge
连续（不断地）
⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所
的后果是无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(
)
意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词目是按字母顺序排列的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后果无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为的后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样的结果：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良的后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会严重的后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以同样的灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计的如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际不法行为引起该国的国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
用户正在搜索
Bilddatenbank, Bilddatenbildungsprozeß, Bilddatenstrom, Bilddatensuche, Bilddeckung, Bilddetail, Bilddezentrierung, Bilddiagramm, Bilddurchlauf, bilde ab,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不会不产生后果。
Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②
，
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词目是按字母
排列的。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章的）延续，连续
in Folge
连续（不断地）
⑦（数）
列⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，
从【汽车】
f列，
，
；效果，结果，结论；连续
f
列，，；效果，结果，结论；连续Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的后果是无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有
醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词目是按字母排列的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后果无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为的后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻产生了这样的结果：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事不会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起不良的后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会造成严重的后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就不可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样的灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项目创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担生计的人如果生病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际不法行为引起该国的国际。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bildendstufe, Bildendverstärker, Bildentstehung, Bilder, Bilder aufschalten und rücklesen, Bilder in diesem Ordner speichern, Bilderbogen, Bilderbuch, Bilderdienst, Bilderdruckpapier,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,
Ⅰzählb. f, -, -n
①结果，后果，效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽
会
后果。Du musst die Folgen tragen.
你必须承担后果。
Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就显示出来了。
etw. zur Folge haben
引起或造成某事
②次序，顺序
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本词典中的词
字母顺序排列的。③一副，一组，一套，一期
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火车一列紧跟着一列（开过去）。
④（护送）行列
⑤追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权）
⑥（工作或文章的）延续，连续
in Folge
连续（
断地）⑦（数）序列
⑧（电影）连续镜头（或场景）
⑨（乐）模进
Ⅱ unz.
①将来，以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparmaßnahmen ergriffen werden müssen.
今后
必须采取进一步的节约措施。②允诺，接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
请求被批准了。
③遵守，服从，顺从
【汽车】
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
f 序列，顺序，次序；效果，结果，结论；连续
Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的后果
无法弥补的。
Ich fühlte mich veranlaßt,auf die Folgen aufmerksam zu machen.
我感到有责任提醒(人们)注意后果。
Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.
我一点也没有想到这些后果。
In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.
这本字典中的词
字母顺序排列的。
Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.
这场暴风雨造成了严重的损失。
Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.
这场暴风雨灾祸的后果无法预料。
Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.
他完全意识到自己行动的后果。
Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.
你将会感受到你那轻率行为的后果。
Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.
丑闻
了这样的结果：他失去了他的工作。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事
会没有后果(没有影响)。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起愉快的麻烦。
Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.
这将引起良的后果。
Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.
甚至最小的错误也会造成严重的后果。
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就可能受到尊重。
Auch Armut, tödliche Infektionskrankheiten und Umweltzerstörung gehören dazu, da diese ebenso katastrophale Folgen haben können.
这些威胁包括贫穷、致命传染病和环境退化，因为此类威胁可以造成同样的灾难性后果。
Folge dieser Bemühungen war die Schaffung von etwa 1.500 neuen Arbeitsplätzen.
这些项创造了大约1 500个新工作。
Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.
负担计的人如果病或早死，家庭就要遭难。
Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.
结果，许多实施工作归于失败，有时造成灾难性后果。
Jede völkerrechtswidrige Handlung eines Staates hat die völkerrechtliche Verantwortlichkeit dieses Staates zur Folge.
一国的每一国际法行为引起该国的国际责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Bilderrätsel, bilderreich, Bildersammlung, Bilderschrift, Bilderseite, Bilderserie, Bildersprache, Bilderstrecke, Bilderstreit, Bildersturm,
相似单词
Fol, fold, folder, FOLED, folgausgabe, Folge, Folgeabstand, Folgeabtastung, Folgeadresse, Folgeadressenregister,