Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
偿
来自一项特别基金，该基金的25％来自伊拉克出售石
所得收入。
Entschädigungszahlung Ent·schä·di·gungs·zah·lung
[die] 
偿。补偿。补偿性支付。
偿。补偿。补偿性支付。近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
偿，补偿;偿;偿;偿金，痛苦费;
;
金;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重要建议如得到落实，就会防止在处
方面出现过度偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定付，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付偿金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数偿金都已顺利付给偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfängerprüfgenerator, Empfängerrauschen, Empfängerregelröhre, Empfängerröhre, Empfängersperröhre, Empfängerstandort, Empfängeruhr, Empfängeruhrenfehler, Empfängerzelle, Empfanggerät,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 赔偿。补偿。补偿性支付。
近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
事，报答，回报;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
赔偿款
一项特别基金，该基金
25％伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督
，许多重要建议如得到落实，就会防止在处理索赔方面出现过度赔偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付裁定索赔付款，而这将构成其今后重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督还，赔偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付赔偿金而没有加以适当监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定索赔中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数赔偿金都已顺利付给索偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfängniszeit, Empfangsabschattung, Empfangsanlage, Empfangsantenne, Empfangsapparat, Empfangsaufruf, Empfangsbahnhof, Empfangsbandbreite, Empfangsbedingung, Empfangsbekenntnis,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 偿。补偿。补偿性支付。
偿。补偿。补偿性支付。近义词：
Bezahlen, Bezahlung联
词
偿，补偿;偿;偿;偿金，痛苦费;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
偿款来自
项特别基金，该基金的25％来自伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
厅认为，许多重要建议如得到落实，就会防止在处理索方面出现过度偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处理索工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索付款，而这将构成其今后的重大任务之。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
厅还认为，偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付偿金而没有加以适当的测和。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
厅在其审计报告和其他信函中再提请委员会注意，裁定索中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数偿金都已顺利付给索偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfangscharakteristik, Empfangschef, Empfangsdame, Empfangsdaten, Empfangsdatenregister, Empfangsdiagramm, Empfangseinheit, Empfangsempfindlichkeit, Empfangsendgerät, Empfangsfeierlichkeit,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 赔偿。补偿。补偿性支付。
近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
赔偿一项特别基金，该基金的25％伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重要建议如得到
，
会防止在处理索赔方面出现过度赔偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索赔付，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，赔偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付赔偿金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定索赔中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数赔偿金都已顺利付给索偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfangstag, Empfangsteil, Empfangstheke, empfangstot, Empfangstrommel, Empfangsverhalten, Empfangsverstärker, Empfangsverteiler, Empfangsvorrichtung, Empfangswinkel,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 赔偿。补偿。补偿性支付。
近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
，损失费;，痛苦费;;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
赔偿款来自一项特
，该的25％来自伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重
如得到落实，就会防止在处理索赔方面出现过度赔偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索赔付款，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，赔偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付赔偿而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定索赔中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数赔偿都已顺利付给索偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfehlungsmaschine, Empfehlungsschreiben, empfehlungswürdig, empfelhlenswert, empfidsam, empfindbar, Empfindelei, empfinden, empfindlich, empfindlich kalt,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 赔偿。补偿。补偿性支付。
近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利
权， 
可证）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利
权， 可证）Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
赔偿款来自一项特别基金，该基金的25％来自伊拉克
售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，
多重要建议如得到落实，就会防止在处理索赔方
过度赔偿象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索赔付款，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，赔偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付赔偿金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定索赔中可能发生舞弊和重复支付象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指多数赔偿金都已顺利付给索偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfindlichkeitsfaktor, Empfindlichkeitsgewinn, Empfindlichkeitsgrad, Empfindlichkeitsgrenz, Empfindlichkeitsgrenze, Empfindlichkeitskurve, Empfindlichkeitsmesser, Empfindlichkeitsmessung, Empfindlichkeitsminderung, Empfindlichkeitsprüfung,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 赔
。
。性支付。
。。性支付。近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
，;，金，损失费;;;金，痛苦费;还;【
】
费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
】费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
赔
款来自一项特别基金，该基金的25％来自伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重要建议如得到落实，就会防止在处理索赔方面出现过度赔现
。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
委员会完成了处理索赔工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索赔付款，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，赔委员会过于依靠有关政府和国际组织支付赔金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定索赔中可能发生舞弊和重复支付现。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数赔金都已顺利付给索者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfindlichkeitsziffer, Empfindlichmachen, Empfindlischesrelais, empfindsam, Empfindsamkeit, Empfindung, empfindungsfähig, Empfindungsgrenze, Empfindungslaut, Empfindungsleben,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 偿。补偿。补偿性支付。
偿。补偿。补偿性支付。近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
偿，补偿;偿;偿;偿金，痛苦费;【律】
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可
）
补偿费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可
）Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
偿款来自一项特别基金，该基金的25％来自伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重要建议如得到落实，就会防止在处方面出现过度偿现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员会完成了处工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定付款，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，偿委员会过于依靠有关政府和国际组织支付偿金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员会注意，裁定中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员会不同意这种看法，指出多数偿金都已顺利付给偿者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Empfungsoptimierung, Emphase, Emphasis, emphatisch, Emphysem, emphysematös, Empire, Empirem, Empirie, Empiriker,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,
[die] 。补。补性支付。
。补。补性支付。近义词：
Bezahlen, Bezahlung联想词
，补;，补金，损失费;;;金，痛苦费;还;
费;【律】
补费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）
补
费支付（Patentverletzung， Lizenz 专利侵权， 许可证）Die Entschädigungszahlungen werden aus einem Sonderfonds geleistet, der gegenwärtig 25 Prozent seiner Einnahmen aus irakischen Erdölverkäufen erhält.
款来自一项特别基金，该基金的25％来自伊拉克出售石所得收入。
Nach Auffassung des AIAD hätten sich durch die Umsetzung zahlreicher besonders bedeutsamer Empfehlungen überhöhte Entschädigungszahlungen vermeiden lassen.
监督厅认为，许多重要建议如得到落实，就
在处理索方面出现过度现象。
Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten.
虽然委员完成了处理索工作，但它仍有责任支付大约300亿美元未支付的裁定索付款，而这将构成其今后的重大任务之一。
Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
监督厅还认为，委员过于依靠有关政府和国际组织支付金而没有加以适当的监测和监督。
Bei seinen Prüfungen und in anderen Mitteilungen hat das AIAD die Kommission wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass es bei den Entschädigungszahlungen zu Betrug und Doppelzahlungen kommen kann.
监督厅在其审计报告和其他信函中一再提请委员注意，裁定索中可能发生舞弊和重复支付现象。
Die Kommission widersprach dem, indem sie darauf verwies, dass die Mehrheit der Entschädigungszahlungen erfolgreich an die Antragsteller verteilt worden sei, und die Schritte beschrieb, die ergriffen wurden, um die seltenen Problemfälle mit den Regierungen zu beheben.
委员不同意这种看法，指出多数金都已顺利付给索者，表示同有关政府之间很少发生问题并说明目前正在采取何种措施解决这些罕有的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
empiristisch, Emplacement, employed, empor, empor-, emporarbeiten, emporbringen, empordringen, Empore, empören,
相似单词
Entschädigungsklage, Entschädigungsklagen, Entschädigungsplan, Entschädigungssumme, Entschädigungßummen, Entschädigungszahlung, Entschälbad, Entschälen, Entschalter, Entschalung,