德语助手
  • 关闭

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合)
③ [物,化] 量(如磁,电
德 语 助 手
【汽车】
f

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜为新的一季提供

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你会适要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运员必全力才保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

是一个必更加重视和协力关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用可再生源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和等全球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生源的目标是予适当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人力资本和运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


Deponierung, Deponierung von Abfällen, Deponierungen, Deponiesickerwasser, Deponiesickerwasserbehandlung, Deponiesohle, Deponiestandort, Deponieüberwachung, Deponievolumen, De-Pontac-Radaufhängung,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够干劲来,你会适要求

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源是一个必须更加重视和协力关注问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利可再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生能源目标是予适当支持重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多能量

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格再次上涨也推高了德国二月份生活费

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展基础设施投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利和借鉴以往机构间能源合作经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


der bundeswirtschaftsminister, der Deckel derit dieilter, der dokumentäre wechsel, der Dokumentäre WechselDokumententratteDokumentenwechsel, der dreikampf, der Einmalige, der einsatz von dünger ist hoch ., Der Eintritt ist frei, der Einzigartige, der Einzige und Alleinige,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为新一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够干劲来,你会适

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源是一个必须更加重视和协力关注问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

邦议院在柏林就加强利用可再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生能源目标是予适当支持措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需很多能量

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格再次上涨也推高了德国二月份生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需大大增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展基础设施投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间能源合作经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


der Ferne Osten, der feudale aberglaube, der fliegende Fisch, der föhn, der französische france, der fröhliche Monarch, der fruchtsaft (der sirup), der furunkel, der fuss des berges, der garten der tugendhaften harmonie,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为新的一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你会适要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源是一个必须更加重视和协力关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

院在柏林就加强利用可再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

认为,确定可再生能源的目标是予适当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的能量

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间能源合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


der grundschlag, der grundspieler, der handelsvertretervertrag, der Heilige Abend, der hintergrund ist, der Hund ist bissig, der Hund ist nicht bissig, der innere zinküberzug, der Insel Man, der intensive ackerbau,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活,精,毅,干劲,
voller Energie sein
充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合)
③ [物,化] 量(如磁
德 语 助 手
【汽车】
f

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

管他已经高龄,但仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜为新的一季提供

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你会适要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运员必须竭保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

是一个必须更加重视和协关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用可再生源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生源的目标是予适当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

站提供

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人资本和运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


der leim, der locher, der mannschaftsführer, der mehrfachfolienpaketaufbau, der meister, der meister der republik, der meisterschaftskampf, der menschliche körper, der messfühler wird auf der innenseite der blechaußenhaut der frontklappe befestigt., der Mittlere Osten,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

用户正在搜索


der paprika, der parfümzerstäuber, der pavillon des buddhistischen wohlgeruchs, der pavillon des großen glücks, der pelzkragen sagt mir zu, der pfeffer, der pinsel, der platzwechsel, der pokal, der präsident des bundesverbandes,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

用户正在搜索


der sektor der industrie, der Sektor der IndustrieIndustrieabteilung, der senf, der separator, der siemens-martin-ofen, der sockel, der spezifischen heckklappen-spitzenverformung (experimentell) durch einleitung einer kraft, der staat wird hauptsächlich druch wechselkurse, der staffellauf ,stafettenlauf, der stahl entspricht etwa e295 gemäß en 10 025 mit eingeschränktem c-gehalt.),

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合)
③ [物,化] 量(如磁,电
德 语 助 手
【汽车】
f

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜为新的一季提供

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你会适要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运员必全力才保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

是一个必更加重视和协力关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用可再生源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和等全球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生源的目标是予适当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人力资本和运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


der weltmeister, der windfang, der wintersport, der zu- gang zur lagerung darf nur von einem autorisierten kleinen personenbereich erfolgen und muß protokolliert werden., der Zweite Weltkrieg, der, die, das, der,die,das, derailleur gear, derangieren, derangiert,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地是可再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为新的一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源是一个必须更加重视和协力关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用可再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

议认为,确定可再生能源的目标是当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的能量

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间能源合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


Derivation, Derivationswinkel, Derivatisierung, derivativ, Derivativ, derivativen, derivieren, Derivierte, derjenige, derjenige,diejenige,dasjenige,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多用单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多用单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利用所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率更大的新机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强的毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为新的一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的干劲来,你会适要求的。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源一个必须更加重视和协力关注的问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利用再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散的体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性的问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定再生能源的目标予适当支持的重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多的能量

Er steckt voller Energie.

他浑身劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格的再次上涨也推高了德国二月份的生活费用。

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要大大增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展的基础设施的投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利用和借鉴以往机构间能源合作的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


des Monats, des weiteren, des., Desachsierung, Desaggregation, Desaktivator, desaktivieren, Desaktivierung, Desaktivierungsgeschwindigkeit, Desaktivierungskinetik,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,

die,-,-n
① (多单数)活力,精力,毅力,干劲,力量
voller Energie sein
精力充沛


mit Energie an etw. herangehen
干劲十足地着手做某事


② (多单数,集合) 能,能量
③ [物,化] 能量(如磁能,电能,动能)
德 语 助 手
【汽车】
f 能,能量

Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.

铀原子裂变时放出能量

Die Partei strebt mit aller Energie zur Macht.

政党利所有力量争取权利。

Wir sollten in eine neue Maschine mit mehr Energie investieren.

我们该投资一台功率机器。

Sonnenlicht, Wind, Regen und Erdwärme sind erneuerbare Energien.

阳光、风、雨和地热是可再生能源。

Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.

他以坚强毅力忍住痛楚

Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.

尽管他已经高龄,但精力仍未减退。

Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.

地膜能为一季提供能量

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够干劲来,你会适要求

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Energie im Dienste der nachhaltigen Entwicklung sei die den gesamten Themenkomplex übergreifende Problemstellung.

能源促进可持续发展问题贯穿着整个专题组。

Auch dem Bereich der Energie sollte größere und koordiniertere Aufmerksamkeit gelten.

能源是一个必须更加重视和协力关注问题。

Der Bundestag in Berlin hat in erster Lesung über das Gesetz zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien beraten.

联邦议院在柏林就加强利可再生能源展开一审辩论。

Fragmentierte institutionelle Strukturen bieten keinen operativen Rahmen zur Behandlung globaler Fragen wie beispielsweise Wasser und Energie.

在零碎分散体制结构之下,没有一个业务框架来处理水和能源等全球性问题

Eine wichtige Maßnahme bestehe darin, Zielvorgaben für erneuerbare Energien festzulegen und die dafür erforderliche Unterstützung einzuholen.

会议认为,确定可再生能源目标是予适当支持重要措施。

Kraftwerke liefern elektrische Energie.

发电站提供电能。

Ein Haushalt braucht viel Energie.

一个家庭需要很多能量

Er steckt voller Energie.

他浑身是劲(或充满干劲)。

Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.

能源和食品价格再次上涨也推高了德国二月份生活费

Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.

这需要增加对人力资本和能源运输和通讯等面向发展基础设施投资。

Er ist bestrebt, auf früheren Erfahrungen bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Bereich Energie aufzubauen und daraus zu lernen.

它试图利和借鉴以往机构间能源合作经验。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Energie 的德语例句

用户正在搜索


Des-Dur, deselektieren, Desensibilisator, desensibilisieren, Deseo, desert, deserted, Deserteur, desertieren, Desertifikation, Desertion, Desertionen, deses, desfalls, desgl., desgl. in dreieckschaltung., desgleichen, deshalb, deshalb motordrehzahl niemals unter 550 1/min absinken lassen., deshalblag der welthandel auf einem niedrigen niveau, Deshydratation, Deshydrierung, Desiccation, DesiccationTrocknenEntfeuchtenTrocknung, Desiccator(Exsiccator), Desiderat, Desideratum, Desiderium, Design, Design Aspekt,

相似单词


Endziffer, Endzustand, Endzweck, Energetik, energetisch, Energie, Energie aus Biomasse, Energie aus Geothermie, Energie aus Windkraft, Energie- und Verfahrenstechnik,