Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

工作是他的主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许多工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国的60万难民的预期遣和重工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到的捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事迎并持非洲联盟承诺为索马里的过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平助前往索马里，包括开展解除武装、复员和重工作的备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重工作，加快科特迪瓦各方实施路线图的工作，为按照商定的时间表举行自由、公开、公正和透明的选举，创造必不可少的条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是他主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国60万难民预期遣返和重返社会工作所需启动资金880万美元，难民专员办事处得到还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事会迎并支持非洲联盟承诺里过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往里，包括开展解除武装、复员和重返社会工作备选办法，并鼓励国际助者这些努力。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图工作，按照商定时间表举行自由、公开、公正和透明选举，创造必不可少条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社是他的主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务之外还做许多社。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国的60万难民的预期遣返重返社所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到的捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事迎并持非洲联盟承诺为索马里的过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣助团前往索马里，包括开展解除武装、复员重返社的备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事重申，必须同时开展身份查验解除武装、复员重返社，加快科特迪瓦各方实施路线图的，为按照商定的时间表举行自由、公开、公正透明的选举，创造必不可少的条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是他的主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国的60万难民的预期遣返和重返社会工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到的捐款还不足一。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 理事会迎并支联盟承诺为索马里的过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往索马里，包括开展解除武装、复员和重返社会工作的备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图的工作，为按照商定的时间表举行自由、公开、公正和透明的选举，创造必不可少的条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会是他的主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业之外还做许多社会。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻的60万难民的预期遣返和重返社会所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到的款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事会迎并支持非洲联盟承诺为索马里的过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往索马里，包括开展解除武装、复员和重返社会的备选办法，并鼓励助者为这些努力款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返社会，加快科特迪瓦各方实施路线图的，为按照商定的时间表举行自由、公开、公正和透明的选举，创造必不可少的条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是他主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在60万难民预期遣返和重返社会工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事会迎并支持非洲联盟承诺为索马里过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往索马里，包括开展解、复员和重返社会工作备选办法，并鼓励际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事会重申，必须同时开展身份查验和解、复员和重返社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图工作，为按照商定时间表举行自由、公开、公正和透明选举，创造必不可少条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

们除了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国60万难民预期遣返和重返社会工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到捐还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 理事会迎并支持非洲联盟承诺为索马里过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往索马里，包括开展解除武装、复员和重返社会工作备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图工作，为按照商定时间表举行自由、公开、公正和透明选举，创造必不可少条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是他的主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国的60万难民的预和重社会工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到的捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事会迎并支持非洲联盟承诺为的过渡进程提供援助，特别是它正筹备派和平支助团前往，包括开展解除武装、复员和重社会工作的备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图的工作，为按照商定的时间表举行自由、公开、公正和透明的选举，创造必不可少的条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

工作是他主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国60万难民预期遣返和重返工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处得到捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事迎并支持非洲联盟承诺为索马里过渡进程提供援助，特别是它正筹派遣和平支助团前往索马里，包括开展解除武装、复员和重返工作办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返工作，加快科特迪瓦各方实施路线图工作，为按照商定时间表举行自由、公开、公正和透明举，创造必不可少条件。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作是他主要活动。

Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.

他们除了业务工作之外还做许多社会工作。

Für Sudan hatte das UNHCR weniger als die Hälfte der 8,8 Millionen Dollar erhalten, die für den Beginn der erwarteten Rückführung und Wiedereingliederung von bis zu 600.000 Flüchtlingen, die sich derzeit in Nachbarländern aufhalten, notwendig sind.

在苏丹，目前待在邻国60万难民预期遣返和重返社会工作所需启动资金为880万美元，难民专员办事处捐款还不足一半。

Der Sicherheitsrat begrüßt und unterstützt das Engagement der Afrikanischen Union, bei dem Übergangsprozess in Somalia behilflich zu sein, insbesondere durch die Planung einer Friedensunterstützungsmission in Somalia, die Optionen für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung umfasst, und legt der internationalen Gebergemeinschaft nahe, zu diesen Bemühungen beizutragen.

“7. 安全理事会迎并支持非洲联盟承诺为索过渡进程提供援助，特别是它正筹备派遣和平支助团前往索，包括开展解除武装、复员和重返社会工作备选办法，并鼓励国际捐助者为这些努力捐款。

Der Sicherheitsrat bekräftigt, wie wichtig die gleichzeitige Durchführung der Identifizierung und der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sowie die schnellere Umsetzung des Etappenplans durch alle ivorischen Parteien sind, um die unabdingbaren Voraussetzungen für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen innerhalb des vereinbarten Zeitplans zu schaffen.

“安全理事会重申，必须同时开展身份查验和解除武装、复员和重返社会工作，加快科特迪瓦各方实施路线图工作，为按照商定时间表举行自由、公开、公正和透明选举，创造必不可少条件。