Ihr Redefluß ist eine wahre Strafe für alle Zuhörer.

她滔滔不绝讲话对所有听众来说真是。

Er überschüttete uns mit einem Wort.

他对我们滔滔不绝讲个不停。

Seine Rede floß unaufhörlich.

他话滔滔不绝。

Die entwickelten Länder müssen nun selbst die Marktgrundsätze befolgen, deren Einhaltung sie den armen Ländern so eloquent nahe legen.

达国家必须遵守他们如此滔滔不绝地向穷国市场原则。