- Auffassungdavon, was Freundschaft bedeutet.
友谊意味着什么，对此他有不同的见解。
Nach meiner Auffassung ist das falsch.
按我的看法这是错
- danebenraten强变化动词 (vi) 猜错,估计错
- danebenschätzenVi. 估计错 欧 路 软 件
- danebentippenVi. ① (打字)打错;敲错② [口,转]猜错,估计错 www.francochinois.com 版 权 所 有
- Denkste![口] 你想错了，你想拧了
- falsch verteilten发错牌。给错钱。 欧 路 软 件
- fehlgreifenVt (griff fehl, hat fehlgegriffen) ① 没抓住,抓不准
Hier hat der Übersetzer fehlgegriffen.
译者在这儿把原文理解错了
- fehlleitenvt. 误导。引入歧途。(vt) 引错;调拨错,发送错语法搭配+四格
德 语 助 手
- geratenFalschen geraten - er hilft dir bestimmt nicht.
你向他提出这样的要求是找错人了——他肯定不会帮你。
⑤ （由于高兴或生气）失去自制
außer sich
- Holzweg[der] auf dem Holzweg sein 错了,想错了 【俗语】 [der] 木头路。错路。auf dem Holzweg sein.错了，想错了
- irren einer Vermutung irren
猜测错了
Du hast dich geirrt - er hat im Juni Geburtstag, nicht erst im Juli.
- Irrtumhat sich als Irrtum erwiesen/herausgestellt.
事实表明这是个错误。
im Irrtum sein/sich im Irrtum befinden
错了
- jein(adv) [口,谑] 既非对也非错,既对也错,难说
- Justizirrtum[der] (法院的错)误判(决),审判不公 德 语 助 手
- mea culpa[拉](是)我的错
- Mesalliance[die] 社会地位不匹配的婚姻。不门当户对的婚姻。错姻缘。不合适的结合。不幸的结合。mismarriage, Misalliance
- Missheirat[die] [罕]社会地位不匹配的婚姻。不门当户对的婚姻。错姻缘。不合适的结合。不幸的结合。mismarriage, Misalliance
- putative(adj)[律]被假定的,被错认为有效的 www.francochinois.com 版 权 所 有
- schiefgewickeltadj. schiefgewickelt sein 完全错了 www.francochinois.com 版 权 所 有
- schiefliegenVi. 错了,持错误的看法
- selbstverschuldetadj. 咎由自取的,错在自身的 www.godic.net 版 权 所 有
- Staffelbruch[der] [质]阶状断错
- Tadellosigkeit[die] pl.Tadellosigkeiten无愧。没有错。无瑕。
- täuschen，他不是这样的人。
② 对…有错觉，把…看（估计）错了
sich in jm täuschen
Wenn mich nicht alles täuscht, (dann)…
要是我没搞错的话
- unterstellenUnterstellen wir einmal, er hätte Recht, dann wäre Ihre These falsch.
如果假定他是对的，那么您的命题就是错的。
语法搭配+四格, +三格
用户正在搜索
Buchhandelskette,
Buchhändler,
Buchhandlung,
Buchherstellung,
Buchholzrelais,
Buchholzschutz,
Buchholzschutzrelais,
Buchhülle,
Buchhülsenklebemaschine,
Buchhypothek,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Buchlandlung,
Büchlein,
Buchlisten,
Buchmachen,
Buchmacher,
Buchmalerei,
Büchmann,
Buchmarkt,
buchmäßig,
buchmäßige Abschreibung,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Buchprüfung,
Buchprüfungsbericht,
Buchprüfungskosten,
Buchrestaurierung,
Buchrevisor,
Buchrücken,
Buchrückenrundemaschine,
Buchs,
Buchsachverständige,
Buchsbaum,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,