Die Getreideproduktion dieses Jahres hat diejenige des vorigen Jahres übertroffen.

今年的粮食产量超过了去年。

Der Getreideertrag ging sehr rasch in die Höhe.

粮食产量迅。

Der Beamter macht jetzt eine Stichprobe der Produktionsmenge der Wasserreises.

官员正在抽样调查水稻的产量。

In den letzten Jahren ist die Rohölproduktion um ein Vielfaches angestiegen.

近年来原油产量增长数倍。

Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um fünfzehn Prozent gestiegen.

同去年相比，产量增长了百分之十五。

Die Produktion wird im nächsten Jahr eine Erhöhung um fünfzehn Prozent erfahren.

明年的产量将高百分之十五。

Die Jahresspitze des Stahlwerkes betrug fast zwei Millionen Tonnen.

这家钢厂的年度最高产量几乎达二百万吨。

Die Tagesleistung hat sich allmählich auf 300 Stück eingependelt.

日产量渐达三百件左右。

Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um 15 Prozent gestiegen.

同去年相比产量增长了15%。

Des Weiteren führen höhere Anbauerträge zu Preissenkungen, die allen Armen zugute kommen.

此，高粮食产量，就会降低价格，从而造福所有穷人。

Die Walzwerker fahren die doppelte Leistung.

轧钢工人把产量翻了一番。

Der Getreideertrag ist um 10ö gestiegen.

粮食产量高了百分之十。

Die Programmbeschreibung für die Dienstleistungstätigkeiten enthält nach Möglichkeit quantitative Indikatoren, mit denen die erbrachten Dienste gemessen und erwartete Veränderungen in der Produktivität während des Zweijahreszeitraums aufgezeigt werden können.

关于事务活动的方案说明应尽可能列入数量指标，以衡量在两年期内供的服务，并表示产量预期方面的任何变动。