钻井记录

D'après ces documents, le Comité a estimé que, selon les prévisions, les dépenses de forage annuelles de la KOC pendant la période couverte par la réclamation devaient se situer approximativement dans une fourchette de KWD 20 000 000 à KWD 50 000 000.

根据这些记录，小组确定，按照预测，KOC在索赔期间的年度钻井开支变化不定，从大约20,000,000科威特第纳尔到50,000,000科威特第纳尔。

La tendance à exploiter pétrole et gaz dans des eaux plus profondes se marque dans les derniers records de profondeur enregistrés, l'un et l'autre par Petrobras (Brésil) : 1 853 mètres pour la production en mer, et 2 443 mètres pour les forages d'exploration en mer.

岸外石油和天然企业移进更深水域的做法，反映在最近都是由巴西石油公司所创下的两项深水记录：岸外生产6 079英尽（1 853米)；岸外勘探钻井8 016英尺（2 443米)。