贫困线

La Hongrie n'a pas officiellement défini de seuil de pauvreté précis et uniforme.

匈牙利没有任何统一困线。

A l'heure actuelle, aucun seuil de pauvreté n'existe aux Bermudes.

目前，百慕大尚未困线。

Ces personnes vivent aujourd'hui en deçà du seuil de pauvreté.

这些人目前生活困线以下。

Actuellement, on étudie la question du relèvement du seuil de pauvreté.

目前正研究提高困线的起点问题。

Plus de 80 % de la population vit en dessous du seuil officiel de pauvreté.

以上的人口生活困线以下。

4 Pourcentage de la population se trouvant au-dessous du seuil de pauvreté.

处于国家困线以下的人口比例。

Bon nombre de ménages dirigés par des femmes vivent au-dessous du seuil de pauvreté.

许多女户主都生活困线以下。

Plus de 90 % de la population vit en dessous du seuil de pauvreté officiellement défini.

以上的人口生活困线以下。

Soixante-trois pour cent de la population vivent en dessous du seuil de pauvreté.

63％的人口生活困线以下。

Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.

以上的布隆迪居民生活困线以下。

Soixante pour cent de nos compatriotes vivaient en deçà du seuil de la pauvreté.

我国公民60％生活困线之下。

Selon les estimations récentes, 265 000 enfants vivent actuellement au niveau ou au-dessous du seuil de pauvreté.

其中大量儿童的生活困线上或困线以下。

En outre, 80 pour cent environ des montagnards vivent au-dessous du seuil de pauvreté.

约80%的山民生活困线以下。

Près de 900 millions de personnes en Asie vivent en dessous du seuil de la pauvreté.

亚洲有将近9亿人生活困线之下。

Le Comité recommande de nouveau à l'État partie d'établir officiellement un seuil de pauvreté.

委员会再次建议缔约国制订国家困线。

Le seuil de pauvreté établi ne tient pas compte de la progression générale du revenu.

固困线没有考虑到收入的普遍增加。

En conséquence le principal défi sera d'éviter la progression des niveaux de pauvreté.

因此，防止困线上升将成为主要问题。

On ignore le pourcentage de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté.

生活困线以下人口的百分比不详。

Plus de 80 % de la population vit en dessous du seuil de pauvreté officiel.

的人口生活认的困线之下。

Environ 78,5 % des équatoriens vivent en dessous du seuil de pauvreté.

约78.5%的人生活困线以下。