艺术

1.Il a donné un coup de pouce à cet artiste.真人慢速

他帮了这位艺家一把。

2.L'engouement de la foule est total pour cet artiste.真人慢速

人们对于这位艺家迷恋很深刻。

3.Au Japon, l'aménagement des jardins est un art .真人慢速

在日本,布置是一门重要艺。

4.Art vient de la vie, à créer un art vivant.

艺来源于活，活创造了艺。

5.Appartenant à l'art populaire du bois a son charme unique.

木雕属于民间艺有它独特艺魅力。

6.Un bon artiste est un artiste mort.

一个好艺家是死去艺家。

7.La décoration de la table est un art en soi.

对于桌子加工以及装饰艺效果本身就是一门艺。

8.Cette autre personne est un artiste, ils l'ont fait est un art.

这等人就是艺家，他们所作就是艺。

9.Le palais d'Été était à l'art chimérique ce que le Parthénon est à l'art idéal.

颐和园是幻想艺，该帕特是一个理想艺。

10.Par la diversité de ses techniques, le cirque est un art accessible à tous.

杂技艺凭借其千奇百怪技变化，成为一项众人推崇艺。

11.Sa peinture troublante, figurative faisait de lui une figure à part dans la peinture contemporaine.

他动情，形象艺画作使他成为现在绘画艺一大人物。

12.Décorer une table, c'est tout un art.

装饰桌子是一门艺。

13.L'art est-il moins nécessaire que la science ?

艺是否比科学次要？

14.L'art peut-il se passer de règles ?

艺能不能不顾规则？

15.Cet art est une âme et une vie.Cette artistes peuvent changer le monde.

这样艺才是有灵魂和命地，这样艺家才能改变世界。

16.Connaissance profonde de l'art, l'art d'excellente qualité, la création d' uvres uniques de goût esthétique.

深厚艺功底，优异艺气质，所创作作品具有独特审美情趣。

17.L'arrangement de cette vitrine est très artistique.

这个橱窗布置得非常艺。

18.La philosophie est un art de penser.

哲学是一门思考艺。

19.Collaborateur de la revue 'Art press', il est aussi bien critique littéraire, cinématographique ou artistique.

他参与编撰《艺杂志》（Art press），并作一些电影和艺方面工作。

20.La production en usine et de l'emploi de l'hôtel porcelaine, céramique d'art.

本厂产宾馆用瓷、艺瓷。