美元

Le déficit s'est creusé, passant de 10 à 40 millions de dollars des États-Unis.

财政缺口从1 000万美元增到4 000万美元。

3 Les recettes comprennent 8 833 000 dollars de gains de change et 7 018 000 de dollars d'intérêts.

其他收入包括883.3万美元汇率收益和701.8万美元利息收入。

Les dépenses d'exploitation sont estimées à 3 525 900 dollars par an, soit 293 825 dollars par mois.

运营费用估每年3 525 900美元，即每月293 825美元。

Les paiements reçus s'élevaient à 881 669 000 dollars, le montant restant dû s'élevant à 152 483 000 dollars.

实收缴款881 669 000美元，未缴余额152 483 000美元。

Ce montant de 220 000 dollars comprend 73 600 dollars au titre des voyages de formation.

估数220 000美元含有供与培训有关之用经费73 600美元。

21.59 Le montant de 3 229 300 dollars, en augmentation de 630 600 dollars, permettra de financer 15 postes.

59 员额项下3 229 300美元（增630 600美元），用于15个员额。

Le coût global est estimé à 184,3 millions de dollars.

划总费用估1.843美元。

Leur coût était estimé à 230,4 millions de dollars.

这些选项费用估2.304美元。

Le prix de 50 000 dollars a été décerné au Conseil national sur l'invalidité.

美元奖金得主是国家残疾人理事会。

Le taux de change est demeuré stable, à quelque 50 afghanis pour 1 dollar des États-Unis.

汇率依然稳定在大约50阿富汗尼兑1美元。

Quelque 187 millions de dollars ont été décaissés sur cette période.

这一期间所拨款项将近1.87美元。

Pour l'Afrique, il faudrait compter en moyenne entre 1,7 et 2,2 milliards de dollars.

非洲平均费用将17至22美元。

Le Fonds a initialement été doté d'un montant de 150 000 dollars.

该赠款启动资金150 000美元。

Un nouveau versement de 1,7 million de dollars doit être fait le 1er juillet.

1日，170万美元债款又将到期。

Les coûts s'établiraient donc à 0,7 million de dollars par kilogramme de SPFO.

削减每千克全氟辛烷磺酸需花费70万美元。

On estime à 20 000 dollars le montant nécessaire à l'achat des fournitures et des accessoires.

000美元估数将用于用品和材料。

Les coûts des sessions sont estimés à 1 319 100 dollars des États-Unis.

会议费用总额估1,319,100美元。

L'augmentation de 4 800 dollars s'explique par la production de documents de sensibilisation.

经费增4 800美元是用于制作外展材料。

Le Venezuela, à lui seul, a annoncé une contribution de 3 millions de dollars.

委内瑞拉宣布，它将独自捐助300万美元。

Selon l'OMS, chaque dollar investi en génèrerait entre 3 et 34 selon la région.

根据世界卫生组织（世卫组织）说法，每投资一美元可以产出3到34美元经济回报，具体多少视地区情况而定。