罗马教廷

1.Je donne maintenant la parole au représentant du Saint-Siège.

我现在请罗马教廷代表言。

2.Le Saint-Siège a participé à la session en qualité d'observateur.

罗马教廷作为观察出席了会议。

3.Le Saint-Siège y a aussi participé en qualité d'observateur.

罗马教廷以观察身份与会。

4.L'observateur du Saint-Siège a fait également une déclaration.

罗马教廷观察了言。

5.Le Saint-Siège y a également participé en qualité d'observateur.

罗马教廷以观察身份与会。

6.Le Saint-Siège et la Palestine y ont également participé en qualité d'observateurs.

罗马教廷以观察身份与会。

7.Une déclaration est également faite par l'observateur du Saint-Siège.

罗马教廷观察了言。

8.Une déclaration est également faite par l'observateur de l'État observateur du Saint-Siège.

罗马教廷观察了言。

9.L'observateur du Saint-Siège fait également une déclaration.

罗马教廷观察了言。

10.L'observateur du Saint-Siège a également fait une déclaration.

罗马教廷的观察了言。

11.L'Observateur permanent du Saint-Siège a fait également une déclaration.

罗马教廷常驻观察了言。

12.Le Saint-Siège a renouvelé les observations qu'il avait formulées précédemment .

罗马教廷重申了以前提出的评论意见。

13.Un État non membre, le Saint-Siège, a également répondu.

非会国罗马教廷作了答复。

14.Le Saint-Siège était représenté par un observateur.

罗马教廷派观察出席了会议。

15.L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration.

罗马教廷观察国的观察了言。

16.À la même séance également, l'observateur du Saint-Siège a fait une déclaration.

罗马教廷观察在同次会上了言。

17.L'observateurs du Saint-Siège et de la Suisse font des déclarations.

罗马教廷观察和瑞士观察了言。

18.Des déclarations sont faites par le représentant de l'Égypte et l'observateur du Saint-Siège.

埃及代表和罗马教廷观察国观察言。

19.Je suis heureux de souhaiter la bienvenue au représentant du Saint-Siège.

我高兴地欢迎罗马教廷代表参加这次会议。

20.Le Saint-Siège était représenté en sa qualité d'État observateur.

罗马教廷以观察身份派代表出席了会议。