Il n'y a pas de problèmes de trésorerie à l'heure actuelle.
有任何现金流动问题。
形势为止情况看他正在上海。Il n'y a pas de problèmes de trésorerie à l'heure actuelle.
有任何现金流动问题。
La mise en œuvre de nombre de ces recommandations est en cours.
正在努力执行其中许多建议。
Il ne bénéficiait d'aucune de ces formes d'assistance.
未得到任何形式
助。
La politique nationale en faveur des handicapés est en cours d'élaboration.
正在制定国家残疾人政策。
Ces deux documents sont actuellement distribués dans la salle.
两项文件正在会堂里逐桌分发。
Or, les Nations Unies ont actuellement tendance à privilégier la composante nationale.
合国倾向于强调国家部分。
Une femme est actuellement Présidente de la Cour suprême.
有一名妇女担任法院院长。
Il n'existe actuellement au Siège aucune unité chargée de ces fonctions.
总部有支助这些职能能力。
À présent, une nouvelle série de réunions se tient à Téhéran.
新一轮此类会议正在德黑兰进行。
Aujourd'hui, ses capacités de déminage ont été portées à six compagnies.
扫雷能力已经扩大到了六家公司。
Ce village fait aujourd'hui partie du territoire de la Biélorussie.
这一村庄属白俄罗斯领土。
Le nouveau projet de législation sur l'immigration est en cours d'élaboration.
正在制订新移民法草案。
Elle n'a pas encore été approuvée par le Conseil de la présidence.
该法律正等待总统委员会核准。
Une nouvelle loi sur le blanchiment d'argent est en préparation.
新预防洗钱法正在拟订之中。
Ces considérations ont été incorporées à la politique actuelle.
这些要求已纳入实施政策之中。
Le Bassin du fleuve Mano est actuellement la zone la plus instable Afrique de l'Ouest.
马诺河盆地是西非最动荡地区。
Actuellement, le Tribunal compte neuf juges ad litem en exercice.
，法庭有9名审案法官服务。
La situation actuelle a tout d'une catastrophe humanitaire.
局势是一种人道主义灾难。
Toutefois, au stade actuel, le processus de désarmement suscite une vive inquiétude.
然而，裁军进程令人极其担忧。
Nous nous félicitons de la visite en cours du Rapporteur spécial, M. Pinheiro.
我们欢迎特别报告员皮涅罗访问。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
