温室

Particulièrement adapté pour les fleurs de serre légumes de serre, tels que l'agriculture travaille.

特别适合于花卉﹑素菜等农作务。

L'émission de gaz conduit à l'effet de serre .

气体排放导致了效应。

Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.

等降通风的最佳选择。

Les fleurs qui poussent dans une serre ne sauraient supporter le vent et la pluie.

里培育出来的花朵经不起风雨。

Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.

目前已建成保护地40多亩。

Qu’est-ce que l’effet de serre et le réchauffement climatique?

什效应和全球变暖？

Couvre une superficie de 1500 mu, avec 650 grands à effet de serre.

占地1500亩，拥有大型650座。

Il abrite des plantes dans une serre pendant l'hiver.

冬天，把一些植物放到加以保护。

Aujourd'hui , on mange plutôt des légumes cultivés en serre.

现今，人们吃的多种植的蔬菜。

L'effet de serre a une grande influence sur le réchauffement climatique.

效应对全球气候变暖有很大的影响。

Différents gaz présents dans l’atmosphère terrestre contribuent à l’effet de serre.

效应由大气层中多类气体组成。

Au congrès international, les spécialistes ont beaucoup d'idées pour l'effet de serre.

在一次国际会议上，专家们对效应有很多想法。

Deux heures en dehors de son caisson isotherme suffisent pour constater que sa fente s'élargit.

只要离开恒两小时，她背部的裂痕就会扩大。"

Il faut agir pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

需要采取行动以便减少气体排放。

Quelles mesures adopter pour éliminer les sources d'émissions de gaz à effet de serre?

我们可以针对气体排放源制定何种政策？

L'électricité dans le village était gratuite, même pour les serres.

该村用电免费，即便用电也免费的。

Vingt pays sont responsables de 80 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.

国家占全球废气排放的百分之八十。

Les biocarburants réduisent considérablement les émissions de gaz à effet de serre.

生物燃料大幅度降低效应气体的排放。

Les transports sont également une source considérable d'émissions de gaz à effet de serre.

交通运输也一个重要的气体排放源。

Des certificats ne sont délivrés qu'à l'issue d'une vérification objective et indépendante.

只有经过客观独立的审核程序，才能颁发无效应证书。