星期一

Pour demain lundi ! » répondit Mrs. Aouda. Passepartout sortit, tout courant.

“就在明天吧！”艾娥达夫人回答说。路路通急忙跑出去了。

Pour demain lundi ? demanda Mr. Fogg en regardant la jeune femme.

“那么我们就在明天，，好吗？”福克先生望着艾娥达夫人说。

Le lundi de Pâques est férié .

复活节后的是放假的。

Je pourrais utiliser un autre jour de congé. Je suis lent habituellement les lundis.

我可以使用另种休息天。我通常是缓慢。

Lundi, nous avons mangé du boeuf et du riz.

，我们吃了牛肉。

Tu peux venir dîner lundi soir si tu es livre ?

晚上要是有空能来起吃顿吗？

Lundi, vous avez travaillé à la maison.

，在家中工作。

Si le 14 juillet tombe un lundi , on aura trois jours de congé.

假如7月14日是，就有三天假了。

Agé de 33 ans, Nigel Farmer s'était livré de lui-même à la police lundi matin.

33岁的尼可•法美是早上自己来警察局自首的。

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下您应当提前点到。

Le plaisir du lundi c’est que le week-end commence à pointer son nez!

的愉快是周末开始露出它的鼻子尖了！

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

移动电话界又起巨大波澜。

Nous partirons lundi et je pense que nous arriverons le lendemain en Espagne.

我们将在出发，我想我们会在第二天到达西班牙。

Les deux hommes auront un nouvel entretien lundi.

两人将进行会晤。

Je veux remettre mon rendez-vous de lundi à mardi.

我想把我的约会从改到二。

Le lundi, le cinéma est toujours moins cher que le reste de la semaine.

每，电影票比其它日子便宜。

Dès l'après-midi du lundi 3 février, la plénière et le Comité plénier tiendront séance parallèlement.

自2月3日下午始，全体会议全体委员会将同时分别举行会议。

Je proposerais donc que nous nous réunissions dans l'après-midi de lundi.

因此，我的建议是，我们在下午举行会议。

Même maintenant, nous ne savons pas ce qu'il adviendra lorsque nous reprendrons lundi.

即便现在，我们不知道我们复会时可能看到什么结果。

Nous pourrons en parler lundi, si nous nous réunissons sans suspension.

如果我们要不停地开会，那么我们届时可以再次审议这个问题。