教授

Voila Monsieur Dubont, professeur à Paris Trois.

那是Dubont生，巴黎第三大学的教。

Le professeur est-il content de votre travail?

教对你的作业满意吗？

Le débat mené par ce professeur n'est qu'un monologue.

由这教主持的辩论只是他一人滔滔不绝的独白。

Le professeur est respecté de ses étudiants.

这教受到学生们的尊敬。

Monsieur Legrand est professeur, il ensegine la littèrature à la Sorbonne.

Legrand生是教，他在Sorbonne教文学。

Nous comtons rendre visite a professeur en la fete du printemps.

我们准备春节拜访陈教。

Enseigner le chinois, j'ai un manuel franco-chi...

教中文，有专门教法国人学中文的教材，可从零开始学习。

La prochaine fois, je vais demander à la barre de professeur!

下次我去请教教吧!

Ils regardent pour la division de doctorat, trois professeurs et cinq étudiants en doctorat.

博士生寻师二人，教三人，博士生五人。

Ce prof a publié beaucoup d'études relatives à l'histoire.

这个教发表了许多有史的研究。

Professeur des Universités, détachée actuellement à I'INRP (Institut national de recherche pédagogique).Didacticienne de la biologie.

大学教，目前借调于国家教育制度研究学院，专欲生物教学方法。

Je ne peux voir que le professer Wang.

我只能看望王教。

Pourquoi tu chois le droit comme specialite ?

我希望成为一名法律的教。

Forts technique vigueur, des professeurs d'université, de hauts responsables chargés de cours, l'état vérificateur enregistrement.

公司技术力量过硬，有大学教、高级讲师、国家注册审核员。

Un professeur célèbre dirige sa thèse de doctorat.

一名教指导他（她）的博士论文。

Un professeur fameux dirige sa thèse de doctorat .

一个著名的教指导了他的博士论文。

Ici la Lune est le déclin de l'Europe et le doigt est Professeur Kuing Yamang.

这里欧洲的没落前景就是"明月", 而"手指"就是所谓的Kuing Yamang 教.

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教进行修改和生产商博客!

Ils enseignent l’informatique et partent avec 17 valises monter une agence à Bangkok.

他们在那里教信息技术，现在正带着17个箱子前往曼谷的分支机构。

Ce professeur s'est spécialisé dans la littérature bretonne.

这教专攻大不列颠及布列塔尼克尔特文学。