招魂

1.De nouvelles doctrines ont été introduites pour amener au retour du nucléaire, phénomène qui ne peut que déclencher une nouvelle course aux armements.

提出了为核武器招魂的新理论——这种现象势必引起新的军备竞赛。

2.En cette ère, où il n'y a ni « ennemis naturels », et donc ni « alliés naturels », certains cherchent à satisfaire leurs ambitions politiques et militaires en jouant sur des peurs raciales et religieuses pour donner naissance à la doctrine dangereuse d'un prochain choc des civilisations.

在当今没有“当然的敌”、因此也没有“当然的盟友”的时代，一些企图通过为各种文明间即将发生冲突这种危险的信念招魂，利用种族和宗教仇恨，扩张自己的政治和军事野心。