干谷

1.Les animaux et les plantes peuvent parfaitement être conservés dans l'air sec et froid des vallées, comme si c'était de la viande congelée.

这儿的地区看上去完全像是地球。动植物能长时间地保存在干谷的干冷空气中，正如肉能保藏在冰变质一样。

2.Depuis la vingt-quatrième Réunion consultative du Traité sur l'Antarctique, trois nouvelles zones spécialement protégées de l'Antarctique et deux nouvelles zones spécialement gérées de l'Antarctique ont été désignées, notamment la McMurdo Dry Valleys, qui constitue la plus vaste zone de l'Antarctique relativement libre de glaces.

自条约第二十四协商会议以来，指定了三个新的别保护区和两个新的别管理区，其中包括麦克默多干谷，这是最大的相对无冰区。