奇遇

Cette fois-ci, mon oncle nous a raconté des aventures de sa jeunesse.

这一，舅舅向我们讲述了他年轻时候的一些、奇遇。

Qu’as tu fais de nos nuits d’aventure?

奇遇的夜晚，你做了什麽？

2,s'il n'y avait pas ce voyage,il ne pourrait rencontrer cette aventure.

2。如果没有这旅行，他也许不会有这样的奇遇。

Tu l’as rencontrée près de ce pavillon. C’était une attente diffuse, un espoir vague, une rencontre fortuite, inattendue.

你就在这凉亭边上碰上了她，是一种说不分明的期待，一种隐约的愿望，一邂逅，一奇遇。

Ces histoires sont la vie ordinaire des hommes et des femmes qui tentent, depuis des siècles, l’aventure de l’amour.

这些故事讲述的是几百年来男人和女人试图尝试爱情奇遇的普通生活。

Son style s'était affirmé dans sa trilogie « L'Avventura » dès 1960, considéré comme la naissance d'un cinéma introspectif.

他的风格自1960年的“奇遇”三部曲确立，被认为是自省式电影的先河。

Enivrante commencé l'aventure du vin à Bordeaux, il est nécessaire de noter que les gens de ne pas boire de vin.

醉人的葡萄酒奇遇就是在波尔多开始的，要注意的是，人们不是什么酒都喝。

C’est une insolite rencontre qui s’est produite, près du port de Sydney, en Australie, entre cet homme et une baleine à bosse.

在澳大利亚悉近，一个男人和一只座头鲸的奇遇。

Il est évident que le lieu attire les touristes les plus curieux qui dans ce labyrinthe d'ateliers, de galeries, d'entrepôts et de dortoirs vivent de petites aventures et quelques sensations fortes.

这地方明显吸引了一些好奇心重的旅客，他们在这些如迷宫般的工作室、画廊、货仓和宿舍之间穿梭时或会碰到小小的奇遇。