Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie.
孩子的眼睛中闪耀着喜的光芒。
Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie.
孩子的眼睛中闪耀着喜的光芒。
La joie se lit sur son visage.
他脸上流露出喜的
。
Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.
她掩饰不了内心的喜。
Ses yeux brillent de joie.
他的眼中闪耀着喜。
Elle baigne dans la joie.
她沉浸在喜中。
Le changement, même il se fait inquiéter, ça fait plaisir.
改变,即使徨然,也还是令人心有喜。
Il ne peut pas se contenir de joie.
他抑制不住内心的喜。
Si tu acceptes une tâche, mène-la à bien avec joie, ou ne l'accepte pas.
当你接受一份任务时,满怀喜的完成它或是一开始就选择拒绝。
Un confident de dire le rêve, la tristesse, la joie.
有一个知己可以诉说心中的梦想、悲哀、喜。
La joie se traduisait sur son visage.
他的喜流露在脸上。
La joie est gravée sur son visage.
喜在他的脸上显露了出来。
Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès!
让我们创新的工艺来分享您们成功的喜!
La joie se lit sur ses traits.
他脸上流露出喜的
。
Des pétards seront lancés toute la journée en signe de joie.
天的爆竹标志着喜
。
Ma délégation se réjouit et est fière de célébrer cet anniversaire particulier.
我国代表团期待着以喜和自豪的心情庆祝这一特殊的周年纪念日。
En hébreu, « Osher » signifie d'ailleurs joie et bonheur.
顺便说一下,在希伯来语中,“Osher(奥谢尔)”的意思是喜和欢乐。
Ce sera une occasion historique empreinte de joie.
这将是一个令人喜的历史性时刻。
Ses yeux sont étincelants de joie.
她的眼睛闪耀着喜的光芒。
Le joie brille dans ses yeux.
他眼睛里闪耀着喜。
De vrais amis partagent non seulement la joie, mais, le plus souvent, ils partagent la douleur.
真正的朋友分享不仅喜,但更多的是他们共渡时艰。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。