制药

Société dans le cadre de la Qilu pharmaceutique, un groupe indépendant de comptabilité des entreprises.

本公司隶属于齐鲁药集团，独立核算企业。

Idéal pour les hôpitaux, la transformation des produits alimentaires, pharmaceutiques, de la maison.

十分适用于医院，食加工厂、药厂、家庭。

Micro-ondes et peut-Machine application pilule produits dans l'industrie pharmaceutique premier niveau.

微波能应用和丸机系列产药行业处于领先水平。

Les Entreprises du Médicament réaffirment la nécessité d'accroître les sanctions pénales contre les contrefacteurs.

各药企业重申，必须加大对假冒行为者的刑事惩处力度。

Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

本公司征地200亩，为正兴建的大型综合性药企业。

La production de médicaments fabriqués à partir de plantes médicinales a augmenté.

药厂中药产量不断增长。

J'espère que les entreprises pharmaceutiques tiendront compte de ce principe.

我希望药公司将考虑这项原则。

Récemment, l'entreprise chinoise Harbin Pharmaceutical Group Six Pham Factory a rendu publiques les photos de son siège.

最近，中国一家药厂-哈尔滨药六厂公开了一组它办公大楼的照片。

De produits pharmaceutiques et de la prévention des maladies département de la recherche scientifique personnel ici.

药，防疫等部门的科研临。

Aussi, les grandes compagnies pharmaceutiques doivent être associées à l'action mondiale.

同样，大药公司必须参与全球行动。

Tels que les produits chimiques, pharmaceutiques, de l'impression, la teinture, la galvanoplastie, et ainsi de suite.

如化工、药、印刷、染料、电镀等。

La participation à part entière de l'industrie du médicament est une innovation.

药业作为正式伙伴参与是一项创新。

Ces entreprises relèvent du textile, de l'industrie alimentaire, de l'industrie électrique et de l'industrie pharmaceutique.

这些企业分属纺织、食、电力和药工业。

En Europe et aux États-Unis, les sociétés pharmaceutiques sont au premier plan de la recherche.

欧洲和美国，药公司正促进这项工作。

La politique nationale pharmaceutique est une partie intégrante de la politique nationale de la santé.

国家药政策是国家卫生政策的一个组成部分。

À cet égard, l'industrie pharmaceutique doit être encouragée à jouer le rôle qui lui revient.

这方面，应鼓励药工业发挥必要作用。

Bien entendu, il existe aussi des combinaisons des deux types de codes.

化学或药业中的守则就属于这个类别。

Les sociétés pharmaceutiques, elles, doivent réduire fortement les coûts des médicaments antirétroviraux.

药公司也必须大大削减抗反转录病毒药的价格。

Nous comprenons que pour l'industrie pharmaceutique le profit est important.

我们理解，对于药行业来说，利润是重要的。

Cela témoigne de l'importance du processus de mise en place de mesures de confiance.

令遗憾的希法药厂事件，就是这种建立信任进程的重要性的证明，该药厂被错误地指称为生产化学武器。