专家

Yong-condensat et a invité les États-Unis comme EVERCRETE experts dans notre société conseiller technique principal.

并特邀美国永凝EVERCRETE 公司专家担任我公司高级技术顾问。

Nous devons contester la compétence de cet expert et rejeter ses conclusions.

我们应该对这个专家资格提出异议，同时拒绝接受他作结论。

Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.

而专家也建议国家调节并降低剖腹产率。

Les experts étudient toujours les causes du réchauffement climatique.

专家们一直在研究气候变暖原因。

C'est un spécialiste en la langue française.

这是一位法语专家。

Trois experts graphologues viennent affirmer qu'il n'est pas l'auteur du bordereau.

三位笔迹定专家赶来作，“账单”不是艾斯特哈齐所写。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍， 20 ％二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Décidément nos amis Allemand sont les spécialistes des micro Sub.

显然我们德国朋友是专家，微子。

Les experts remonte jusqu'au principe de toutes choses .

专家们一直追溯到了万物起源。

Vous êtes, à ce qu'il paraît, un spécialiste de la question.

看来，你是这个问题专家。

Les experts estiment cet appartement de sa valeur.

专家们估计这套房子价格。

Et de niveau moyen 48 travailleurs experts étrangers 5.

高中级工程人员48人，国外专家5人。

Notre atout est notre équipe d'experts et nous avons les meilleurs prix.

我们优势是我们专家团队和我们最好价格。

Ce rapport sert à "réveiller"les esprits, soulignent-ils encore.

孟科中心专家们还强调，这项研究报告作用也是“唤醒”人们警惕。

Ce texte n'est lisible que par des spécialistes.

这个文本只有专家才看得懂。

Susanne Koelbl, 42 ans, est une experte de l'Afghanistan.

苏珊·克尔博，今年42岁，是个阿富汗问题专家。

Rose mariée mariage experts, expérimenté, très bien à la maison sur le processus de mariage.

玫瑰新娘婚礼专家，经验丰富，对婚礼流程驾轻就熟。

En tant que spécialiste, je suis d'un tout autre avis.

作为专家, 我对此另有所见。

Pouvez-vous être un professionnel sans connaissance des langues étrangères ? À peine !

一个专家可以没有外语知识吗? 几乎不可能!

Tous excellent personnel technique, est une imprimerie et l'emballage des experts.

所有员工技术过硬，是一个综合性印刷包装专家。