El cálido color marrón del suelo en otoño es tan relajante.
秋天的土地那温暖的棕色
的令人放松。
El cálido color marrón del suelo en otoño es tan relajante.
秋天的土地那温暖的棕色的令人放松。
Cuanto más ganado se posee, más tierra se necesita para su pasto.
牲畜越多，就需要越多用于放牧的土地。
La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.
农场主卖了几公顷的土地。
Las plantas toman para su alimento los jugos de la tierra.
植物吸取土地里的水分作养料。
El único recurso más preciado que todos los otros es la tierra.
唯一比无论什么资源都珍贵的土地。
Con ese pretexto se negaron permisos a hijos y nietos de los propietarios.
土地拥有人的几个儿子和孙子都因为被视作“远亲”而遭拒绝。
En la región de América Latina y el Caribe, es una fuente neta de emisiones.
拉丁美洲和加勒比区域所报土地利用的变化和林业净排放源。
La continuidad de la presencia judía en la tierra de Israel nunca cesó.
犹太人在以色列土地上的存在渊源流长，从未间断。
Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.
类机制还应促进土地的保护和可持续利用。
Una importante cuestión era la del control de las tierras.
控制土地一个重要的问题。
¿Qué seguridad tiene una familia del título de propiedad de su tierra?
一个家庭对其土地的所有权否牢靠？
Probablemente ello hará que aumente el espacio ocupado por las tierras desertificadas.
这样，荒漠化土地的范围很可
。
Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.
我国——荷兰——三分之一的土地处在海平面之下。
Los hombres han tendido a adquirir la propiedad legal de la tierra.
男性常常获得土地的合法产权。
Esos derechos carecen de sentido si no hay tierra suficiente donde ejercerlos.
在没有充足的土地行使这些权利的情况下，这些权利毫无意义的。
Una de las primeras tierras descubiertas logró su independencia en 1804.
它首先被发现的土地之一。
Las tierras de que se trata almacenan dos veces más carbono que otras tierras.
这些土地比其他土地储存的碳量多一倍。
Sus tierras han sido divididas, y ellos se vieron obligados a adoptar la ciudadanía israelí.
这些居民的土地被分割，他们被迫接受以色列公民身份。
Los examinadores principales prestaron especial atención al examen del sector UTS.
主任审评员专门讨论了对土地利用、土地利用的变化和林业部门的审评问题。
Más de un millón de palestinos viven en el 55% de las tierras restantes.
以上的巴勒斯坦人生活在剩余的55%的土地上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
